一43
田丸花跟往常一样,把头天晚上的剩菜从冰箱里拿出来摆在餐桌上。作为一个每天为老公做饭的家庭主妇,她根本没有特意为自己做一顿午饭的心情,该买菜的时候就在附近的超市里买点儿现成的。昨天刚买过,所以今天冰箱里还有不少。午饭吃昨天的剩菜,已经成了理所当然的事情。
打开密封容器的盖子,用微波炉把冷冻的米饭热一下,然后把米饭盛在饭碗里,就可以吃了。昨天晚上她故意把菜做多了一点儿,虽说是剩菜,也说得上丰盛了。法式黄油炸鲑鱼、煮茄子、生菜色拉、日式冷奴①……一个想减肥的人吃这样一顿午饭,应该说有点儿多了。五十多岁的田丸花从小就比较胖,减肥对于她来说就
好比买彩票,不能说绝对不可能中彩。她不是没有试一试的想法,不过从来没想过会成功。
① “冷奴”是日文直译,其实就是凉拌豆腐。在日语里,豆腐又叫“奴豆腐”。“奴”指日本古代贵族的家奴,这些家奴穿的衣服上有豆腐块模样的图案,所以豆府就被称为“奴豆腐”。日式冷奴的做法很简单:将一块正方形的豆腐放在盘子中央,豆腐上堆放适量姜末和葱末,淋上日式甜酱油,最后撒上木鱼花(柴鱼花片,把经过多次烘烤的深海鲣鱼削成薄片加工而成)即可。——译者注
饭菜摆好以后,田丸花坐下来,把视线转向刚才打开的电视。
电视上的综合节目变成了午间新闻。那个一脸认真又带着几分傻气的很受主妇们欢迎的女播音员,正在用她那特有的郑重其事的语调念新闻稿。
好像没有发生什么重大事件。田丸花根本就不感兴趣的政治新闻播完以后,开始介绍全国各地的话题。电视画面上出现了一棵大树。女播音员介绍说,这棵大树的树龄已经超过了八百岁。综合节目的主持人听了女播音员的介绍,接着说道:“八百年以前应该是镰仓时代。”此话一出口,电视上以中老年妇女为主的嘉宾们立刻发出了惊叹声,田丸花也不由得跟她们一起惊叹了一声。
女播音员继续说道:“有一家大型房地产公司要在这里盖一座高级公寓,所以这棵八百多年的古树就要被砍伐了!”女播音员就像在报道一个重大事件似的眉头紧蹙。
综合节目的主持人则发出了非常夸张的愤慨的声音:“已经活了八百多年了吗?有什么必要砍伐呢?”
“那棵古树赖以生长的地皮是私人的。地皮被卖给了开发商,砍伐与否就是开发商的自由了。’’
“话虽如此,可如今日本树龄八百岁的古树还有几棵呀?就这样砍掉,合适吗?”
“就是!本地居民的想法跟您的想法完全一样。为了使那棵古树保留下来,居民们正在向市政府反映,找开发商交涉。开始只是一小部分人在行动,后来赞成的人越来越多,逐渐发起了一个保护古树的运动,终于使开发商同意修改建设计划,在保留古树的前提下盖公寓。"
“是吗?这真是一件了不起的事情!已经活了八百多年的古树,不能就这么被砍伐了!这件事真叫人拍手称快呀!”
“真叫人拍手称快!”田丸花看着电视画面,随声附和着。这个综合节目的主持人太理解老百姓的心情了。没有向那家只顾赚钱的大型房地产公司屈服的居民们,确实值得在电视上加以表扬,他们
成就了一番伟大的事业。田丸花停下筷子,频频点头。
就是的,只要不屈不挠地进行交涉,那些只考虑经济效益的大企业就不能不屈服。田丸花她们面临的问题还没有被解决,但她坚信,她们正在从事的运动一定能有好的结果。综合节目的主持人所说的话给了田丸花勇气,她再次下定了决心。
吃完午饭,田丸花立刻拿起电话,拨了一个她烂熟于心的号码。对方就像在等着她似的,立刻拿起了电话。
田丸花嗓音清脆地说了声“我是田丸花”,便马上进入了正题:
“喂,刚才我看了一段电视新闻,你看了吗?”
“看了。是那个经过居民的请愿运动保住了一棵古树的新闻吧!看了这样的新闻,真受鼓舞。"
电话那头是一个叫阿部昌子的家庭妇女,她的声音里充满痛切之感。在阿部昌子家那座独门独院的房子前面,正在计划盖一座高达十五层的公寓。
以前那里是一座六层楼的市营住宅,由于房子太老了,住的人越来越少。附近的居民都认为,就是盖新住宅,也应该由市政府出钱。没想到由于财政困难,市政府把那块土地转让给了一家民间房地产公司。不幸的是,那一带属于准工业地区,法律上不禁止盖高层建筑。开发商理直气壮地制订了盖一座法律允许的最高层的公寓