第15章 指纹专家
法官席身后的大门缓缓打开,法庭里嘈杂的声音随之停了下来,座位上的律师、顾问以及旁听席上的人都站了起来。这时法官大人、市长大人、检察官以及其他重要官员依次从大门后走了进来。他们犹如油画中的画像,衣着华丽,而每个人又与众不同。书记员在法官席的下方就座,这时在场律师再没有相互聊天了,而是抓紧最后的时间用手指翻阅着面前的材料。法官大人就座之后,其他所有人才跟着坐了下来。随即,所有人的目光都转向了被告席。
不一会儿,一名狱警押着鲁宾走上了被告席。鲁宾像是从深渊地牢里走出来的一样,面容憔悴,步履艰难,但神态依然沉着稳重,睁大眼睛向四周环顾了一圈。他的目光在出庭的朋友们的身上短暂地停留了一下,脸上浮现了一丝浅浅的微笑。短暂的停留之后,他立刻将目光转向了其他地方。而从那一刻开始,整个审判过程中他再也没有朝我们这边看过。
书记员站了起来,拿起桌上的起诉书对被告人念道:
“鲁宾·霍恩比,你被控于3月9日或者10日,蓄意盗窃了约翰·霍恩比所有的一包钻石。你认罪吗?”
“不。”鲁宾简洁地回答道。
书记员拿笔记录下了被告的回答,继续说道:
“下面念到的这些人将组成负责本案的陪审团。一会儿他们会在《圣经》面前宣誓,如果你对某人作为陪审的资格有异议,那么必须在他们宣誓之前提出,你的诉求才被考虑。”
对于刚才书记员语音洪亮、吐字清晰的一番说明,鲁宾鞠躬致谢。接着,开始进行陪审团的宣誓仪式。与此同时,律师们打开档案袋,开始整理起资料;法官正与身边的一位官员相谈甚欢,官员身上穿着毛皮外袍,颈上戴着硕大的项链。
对于第一次身临法庭现场的人来说,陪审团的宣誓仪式简直太稀奇了。这种仪式让人感觉一半是庄严肃穆,一半是怪异诙谐,就像介于宗教仪式与舞台喜剧之间的表演。书记员宣读的声音十分洪亮,大大遮盖住了台下窃窃私语的声音。他挨个叫着陪审团成员的名字,被点到名字的人便起身接过法庭引导员递来的《圣经》。引导员穿着一身黑袍,样子就像是负责某个仪式的祭司。陪审员接过《圣经》以后,引导员便会高声宣读誓言,声音在法庭内回荡,就好像是在吟诵诗歌,又像是在歌唱颂歌。誓言编写的格式很押韵,用的古体英文。
“塞缪尔·史布森!”
这位像是工人身份的陪审员表情漠然地站了起来,拿起《圣经》,眼睛直勾勾地看着引导员。接着,引导员用庄严而又单调的语气大声念道:
“你要慎重公平地审判。依据事实证据,代表真神耶和华给予被告最公正的判决。愿上帝保佑你!”
“詹姆斯·比伯!”
又一位陪审员站了起来,引导员向他递上了《圣经》,接着那庄严而单调的声音再次响起:
“你要慎重公平地审判……”
“这恐怖的誓词唠唠叨叨没完没了,听得我都要疯了!”吉布森对着我耳边低声说道,“真搞不懂他们干吗不能一起宣誓,一次宣誓完不就好了吗?”
“那就不成体统了,毕竟是法律程序。”我回答道,“再忍耐一小会儿!你看,只剩两个人了。”
“你不会觉得我很烦人吧?但是,我真的好害怕,这种庄重气氛太恐怖了。”
“桑戴克还没有出示证据之前你一定不能泄气。”我说道,“你要有心理准备,在这之前所有的陈述都是对鲁宾不利的证据。”
“我尽力吧。”吉布森回答道,脸上呈现一副乖巧听话的样子,“但我还是不自觉地感到害怕。”
陪审员的宣誓终于全部结束以后,引导员再次挨个点了一次名。点完名之后,引导员转身面向法庭大厅,庄严地宣读道:
“以真神耶和华之名,在被告被宣判之前,如果现在有人想要承认自己的罪行的话,那么请上前来告知我们的法官、检察官和律师。”
宣读完后,现场立刻变得出奇地安静。安静地等了片刻,现场并没有人现身认罪,于是书记员转身对陪审团说道:
“各位陪审员,被告席上的人名为鲁宾·霍恩比,他被指控于3月9日或者10日,恶意盗窃了钻石一包,这包钻石属于约翰·霍恩比。对于这项指控,他并不认罪。你们的职责就是根据呈堂证供,来判定他是否有罪。”说完,书记员便坐了下来。
坐在上面的老法官脸庞消瘦,双眼凹陷,有着一对灰白浓眉和一个显得特别大的鼻子。他扶了扶那镶着金边的夹鼻眼镜,聚精会神地盯着被告席上的鲁宾看了看。打量完鲁宾之后,他将目光转向坐在右侧的律师身上,并向律师轻轻点头示意。