第05章 2

找到丹尼尔·张的住处比我预料中的要顺利得多。我先问信息台，一无所获，但之后给拉维·辛格打了一通电话，他轻轻松松地就解决了。

“你又欠了我一份人情哦。”辛格医生挂断电话前提醒我。

我驾车开往遥远的旧金山西部雾蒙蒙的地区，高楼大厦逐步让位于两三层高的民宅和商铺。

我开车过了欧文大街2387号。现在才下午3点，我想律师是不会这么早到家的，因此继续往海边开。海滨停车场的车位大概还空着四分之三。大雾遮住了太阳，海风吹拂着沙滩上的海草和低矮的楼房。旧金山这一地区总是一派淡季的景象，稀稀拉拉的几个人像海鸟一样在沙滩上漫步。这片海滩离城较近，从这点上讲，人不算多。

海风和雾气使我感到寒冷，这不是我呆的地方。这应该是情侣或厌恶人类的人呆的地方。我不属于情侣范畴，我当然也不承认自己是厌恶人类的人。

我最后又看了一眼泛着白浪的太平洋，回到车里，然后向东，开往日落区。我把车停在靠欧文大街2387号的街面上，坐在车里等。

日落区的名字起得很奇怪，因为这儿雾大，很少有机会能看到日落。但是，跟其他地区相比，这一区的物价比较便宜。

丹尼尔·张的家很现代，看起来像是由大大的白色立方体组成，一块块随意地在顶部叠加。他家的窗户是暗黑的。

我在车里等着。不时有汽车停下又离开。我胡乱调着收音机，这是最没创意、最令人厌烦的消磨时间的方法。

大约8点钟的时候，我睡着了。我听见汽车关门声和警报器开启的声音，就醒了。一辆醒目的红色奔驰现在停在车道里，丹尼尔·张正大步踏上他家房门前的台阶。

我下车，马上就停住了。

只见三个男人冲向张。一个人挥起手中的棒球棍，将他打翻在地，然后又挥起来打在他身上，接着这帮人对他一阵猛踢。我能听见他压抑的哼哼声和痛苦的呻吟声。

我爬回车上，在座位下摸索。我手指碰到了枪，握住。手枪感觉挺沉的，不熟悉。感觉很不对劲儿。

我要做什么呢？把这三个家伙赶跑？对。

“见鬼，”我啐了一口，“真是见鬼。”

我把枪放到座位上，抓起手机，拨打了911报警。我从后座上偷偷望出去——其中一个男的骑在丹尼尔的身上，冲他耳朵说着什么，把他的脸压到草坪里去。

骑在张身上的家伙猛击他的脸。

我再也看不下去了，朝着草坪快速走去，我的手做着“一切该结束了”的手势，“嘿，嘿。”我说。

三个人掉转头来看着我。袭击者是亚洲人，穿得都很好，像是闪光面料的套装。其中一个“黄毛”梳着刺猬似的根根站立的发型，另一个拿棒球棍的戴着一顶黑色棒球帽。

“警察马上就到！”我大喊，“放开他！”

有那么一会儿，没一个人动。我的眼睛在他们身上来回地转，“黄毛”和戴棒球帽的，我不认识，但是那个用膝盖压住丹尼尔背、用手抓住丹尼尔头发的，我见过。我在泰特拉公司停车场见过他。

他吼了一嗓子什么，我听不懂。突然，“黄毛”和“棒球帽”行动起来，朝我走了过来。我意识到自己毫无准备，本以为一提警察，他们就会被吓跑的。

我的腿有点软，开始后退。那两个男人的步伐加快了。他们离我只有15英尺远。

“警察……”我嘟哝道。我能想到的就是，棒球棍会打碎我的头盖骨。

我转身跑向汽车，打开车门，抓起枪。这一次我没感到它沉，转回身，我用枪指着那两个男的。即便我的枪在抖，在晃，我想他们看到枪，也会被吓住。

确实。这样的情景大概维持了3秒钟的工夫。

“棒球帽”丢下手中的棍子，往夹克里摸去，“黄毛”的手也伸进自己的口袋。接下来，我盯着的就是两根黑漆漆的自动手枪的枪管。

这两个人向我步步紧逼，迈着专业的步伐，好像他们已经这样干过很多次了。13英尺，11英尺，10英尺。我的枪又变沉了，抖得非常厉害，我都怀疑自己能不能击中距离哪怕只有一步远的目标。