第二章 偷心女主角
在楼梯口,莎莉一行人遇见了夏尼伯爵。伯爵一向镇定自若,但是此时,他却显得异常激动。
“莎莉小姐,我正准备去找您呢!”伯爵殷勤地打着招呼,“天啦!今晚的表演美妙极了,克里斯蒂娜·达阿埃成功了!”
“这绝对不可能!”梅格·吉里立刻否定道,“六个月前,她的嗓子还像破锣一样!亲爱的伯爵先生,”梅格俏皮地行了一个礼,接着说,“现在,我们要去弄清可怜的约瑟夫上吊的缘由。”
碰巧,最后一句话被行政主任听见了(他正巧走过楼梯口),“什么!连你们也听说了?”他粗声粗气地说,“唉!好了,只要你们不说出去,尤其是德比恩先生和波里尼先生,千万不要让他们知道这件事情!让他们安心地离开吧!今天是他们在剧院的最后一天。”
等女孩们进入演员休息室的时候,里面已经挤满了人。
实际上,伯爵的话一点儿也不假,那场表演的确精彩绝伦,任何一场表演都不能与之媲美。那个夜晚,所有伟大的音乐家都轮番上台,亲自指挥了他们的得意之作。古诺指挥了《木偶葬行曲》、雷耶的《西古尔序曲》、圣桑的《死神之舞》,以及《东方之梦》、吉洛的《狂欢节》、德里布的《西尔维亚慢拍华尔兹》,马斯涅则表演了一段尚未发表的《匈牙利进行曲》。大名鼎鼎的科洛兹和布洛兹也演唱了她们的经典作品《波雷洛舞曲》和《路克蕾丝·波尔加》中的《饮酒歌》。但是,无名小卒克里斯蒂娜·达阿埃的出现,才是整个歌剧最为美妙的时刻,是她让整个巴黎陶醉在了美妙的音乐声中。
首先,她演唱了年轻艺术家古诺大师《罗密欧和朱丽叶》中的几个片段。这部戏自卡尔瓦罗夫人首演之后,第一次在“巴黎歌剧院”上演。有幸观看过这场演出的人,都感慨万千地说“克里斯蒂娜的演唱,犹如天外来音”。当然,朱丽叶一角只不过是前奏,最为独一无二的,莫过于临时代替卡尔洛塔在《浮士德》中监狱那一幕,以及最后一幕的三重唱。克里斯蒂娜塑造了一个全新的、一个出乎人们意料的玛格丽特。她自然流露的优雅,天籁般的声音,让整个歌剧院为之震惊!观众们全部站了起来,掌声、喝彩、尖叫,让激动不已的克里斯蒂娜最终晕倒在同伴的怀里,仿佛为了这场演出,她献出了自己的灵魂。
著名评论家圣维,在一篇题为“新玛格丽特”的专栏里,记下了这一精彩的瞬间。在这位资深艺术家的眼里,克里斯蒂娜不仅仅是在用技巧演绎,更是心灵的彻底投入,他这样评论道:“我们只能将她想象成初恋中的少女,否则无法理解她究竟是怎样创造了奇迹。虽然这种说法并不妥当,但是,只有爱情才能让女孩产生令人震惊的转变。我们知道,两年前在音乐戏剧学院的那场入学考试中,克里斯蒂娜是那么的不起眼,而今她却带来了无与伦比的演绎。假如不是丘比特的神箭,那么也许她为了拥有美妙的歌声,像奥斯特狄根一样将自己的灵魂卖给了魔鬼。”
但是,有些观众却提出了强烈的抗议,为什么要将克里斯蒂娜这样一块耀眼的宝石隐藏起来呢?在这之前,她只不过是饰演玛格丽特身边一个毫不起眼的小角色西尔贝罢了。这一切都是因为卡尔洛塔不明缘由的临时缺席,否则克里斯蒂娜是不会有机会走上舞台,顶替西班牙著名女歌星卡尔洛塔的角色。但是,德比恩和波里尼为什么会选择克里斯蒂娜呢?难道他们早已发觉了她的才华?果真如此,他们为什么要将她隐藏到今天呢?另外,没有人知道她的指导老师是谁;而她一再重申今后会自己练声。这一切,都是疑云重重。
此刻,菲利浦·夏尼伯爵也像其他观众一样,激动地站了起来,拼命地拍手喝彩。
这一年,夏尼伯爵四十一岁。他是一位贵族绅士,身材挺拔,迷人的脸庞足以称得上是一个英俊的男人,只不过他的前额有些突出,眼神过于冷峻。对于女士,他一向都彬彬有礼,但是对于那些嫉妒他成功的伪善之徒,多少有些傲慢。实际上,他的确是一个待人宽厚、耿直真诚的人。老伯爵去世之后,他成为法国最古老、最负盛名的家族首领。夏尼家族拥有庞大的家产,追溯历史可以上溯到国王路易十四世纪。老伯爵去世的时候,他已经是鳏寡一人,家族一切事物全由伯爵一人打理。他虽有两个妹妹,一个年幼的弟弟拉乌尔,但是他们对家族事业丝毫不感兴趣,也不愿瓜分家产,他们只想遵循传统,将一切事务交由长兄管理;而他的两个妹妹竟然是同一天出嫁的,她们接受了兄长给与的原本属于自己的家产,这让她们非常感激,就仿佛收受了一份丰厚的嫁妆一样。