第三十九章

小古怪抓住了一只甲壳虫，正在草坪上折磨它玩。真有意思，侯赛因心想，每当它最恶毒的时候，那只猫总是看上去棒极了。它总是有着光泽和又瘦又长的肌肉，用像舞者一样的腿悄悄接近倒霉的虫子，尾巴弯成牧羊人的曲柄牧羊棍，时不时抬头看看，查看一下它的观众是否还在为之着迷。

“我敢肯定那只猫以前叫作托比。”他说道。

“确实是呢，”维斯塔说道，“在那之前它还叫作史努基，诸如此类的。还有一次，它被叫作斯酷基先生。”

“斯酷基先生？”

“我知道。我想你大概猜到那个家伙过去是什么样子了。”

侯赛因微微一笑。有那么一瞬间，他那双杏眼和他金色的光辉使得他自己看上去和猫没什么两样。“小古怪更好一点，我觉得。”他说道。

“是啊，这名字适合它。提醒你一句，我觉得它不关心你叫它什么，只要你叫它吃晚饭。”

“说到晚饭。”他说道。

“是啊，”维斯塔说道，“我猜我应该开始做饭了。”

但是她没有动，而是看着延伸到她厨房的那些台阶，满脸哀伤。

“现在这一切都被毁了，你瞧。”她说道。

“哦，维斯塔……”

“我知道。对不起。在你做的所有工作之后，所有那些帮助，还有你们所有人……你们为我冒险做的那些事……但是我做不到。每次我在那里，我看到的一切就是……”

他匆匆瞥了一眼隔在他们和有钱人家之间的篱笆。不只是隔墙有耳，隔着篱笆也是一样的。维斯塔看到他眼神的游移，便安静下来。“对不起。”

“不要这样，我理解。”

她看着他，脸上的表情仿佛在说永远都不会有人理解的。“我再也不想留在这里了。”她说道。

侯赛因点点头。“我理解。罗莎娜之后……尽管那一切都没有发生在那里，我再也不能待在那公寓里了。我不断地看到她，消失在角落里，站在阳台上……有时候，这些地方……它们都像是遭到了毒害一般。”

“但是我不知道如何离开。”她说道。

“你只是……离开，维斯塔。人们一直在做这样的事。”

“‘人们’可没有将近七十岁，又没钱又没存款，他们拥有的唯一有价值的东西就是一份安全租赁合同。如果不是安全租赁合同，我很多年前就搬走了。”

他安静了片刻，思考着。“所以在某种程度上，那变成了一个牢笼，而非幸事？”

她开始思考，好像这是她第一次想到这一点：“好吧。天啊……傻透了是不是？”

侯赛因耸耸肩：“我们中的大多数人都是这样的。这是人的本性，停留在某个地方。变化令我们感到害怕，因为我们不知道接下来会发生什么。你总是看到有些国家关押的人质和人民一样多。

“大多数人不得不到他们没有选择的时候才会改变些什么。我曾经读到过，说我们惧怕改变甚于我们惧怕死亡，而且我相信这个说法。”

她害羞地看着他，这个穿越了整个世界的男人。“如果你可以选择的话，你想去哪里呢？”

他叹了口气：“我厌倦了，维斯塔。厌倦了一直悲伤，厌倦了害怕未来，厌倦了等着去知道接下来会发生什么。我没有一个特别想去的地方。我只想要安宁。安宁，平静，还有一个我能预见的明天。当我拿到我的永久居住权可以工作之后会好很多。工作之于灵魂是十分有益的。”

“那就是我曾经拥有的一切，”她说道，“至少那是我以为我拥有的，而且我知道你的意思。自从我退休之后，我总是觉得有些……毫无意义。”

“那么你呢？如果你可以选择的话，如果你能去任何地方的话？什么地方都可以？”

“哦，那太简单了。伊尔弗拉库姆，我会像子弹一样直接动身去伊尔弗拉库姆的。”

“维斯塔？有人在吗？”

科莱特的声音，从公寓里传出来。他们朝前坐了坐，朝房子的方向看去。“在花园里。”维斯塔大声说道。

她出现在厨房的门口：穿着一件夹克和一条牛仔裤，运动背包跨在肩膀上。“你的门是开着的，”她说道，“对不起。”

“没关系的。”维斯塔回应道。很奇怪，入室行窃使得她更加疏于安保，而不是更加注意。她不再觉得那还有多少意义，当人们似乎轻而易举地就能进来。“我能为你做些什么呢？”

她走上台阶，他们看到她穿上了骑士短靴。全副武装，准备好离开。她走到草坪上，将背包扔在他们面前那晒干的草地上。小古怪被那响声吓了一跳，立刻飞快地钻进了矮树丛里。

“我是来说再见的，”她说道，而他们看到她的眼睛都哭红了，“我要离开了。”