第十三章

莫斯拍了拍自己的衬衣口袋，看那只信封里装的现金还在不在那儿。确认之后，他开始研究起手上的塑封菜单来，口水冒个不停，让他吞了好几次。莫斯看着菜单上的价格。一个汉堡从什么时候开始要六美元了？

服务员是一个有着深色眼睛和蜜色皮肤的女孩，穿着白色短裤和红色上衣。她身上有一种学生般的热情，那肯定帮她拿到了很多小费。

“您想点些什么？”她说，手上拿着一个小小的黑盒子，而不是一本点单便笺。

莫斯说出了他的选择：“煎饼、华夫饼、培根、香肠、煎鸡蛋、煮鸡蛋和炒鸡蛋。还有，这个浓浓的酱汁是什么？”

“蛋黄酱。”

“那也给我来点，还要炸土豆饼、豆子、饼干和肉汤。”

“您是在等什么人吗？”

“没有。”

她又看了看莫斯点的菜：“您是在逗我吗？”

莫斯看了看她的名牌：“没有，安珀，我不是在逗你。”

“你点这么多吃得完吗？”

“吃得完，我打算从这里扶着墙出去。”

安珀皱了皱鼻子：“那您还想来点什么喝的？”

“咖啡和橙汁。”莫斯顿了顿，又说，“你们有葡萄汁吗？”

“有。”

“那也给我来点。”

安珀往厨房走去。莫斯拿出那部手机，它小小的个头让他惊叹不已。他入狱之前，手机还是间谍和一些西装革履的人才会用的砖头一样大的东西，而它们现在看起来就像是首饰或打火机。他曾在电影和电视上见过它们——他像任性的小孩一样软磨硬泡才争取到这种机会——人们用手指敲击手机键盘，就像在用摩尔斯电码发送讯息。

他应该打给谁呢？首先当然是他的老婆克里斯特尔，但是他又不想把她扯进眼前这摊事里。现在距离他上次好好地抱她已经过去十五年了。通常他们都是隔着一层有机玻璃讲一小时的话，甚至不能牵一下手，然后克里斯特尔就开车回到圣安东尼奥市，在那儿安心当一个牙科护士。

万一他们监听他的电话怎么办？他们会那样做吗？如果他找到奥迪·帕尔默，他们会信守承诺吗？多半不会。不管找到找不到，他们都会杀掉他——说一套做一套，同时脸上还带着笑。

不过，如果他能弄清楚那笔钱的下落，或许他能想出另外的办法来脱身。七百万美元足以买下一个王国、一个小岛、一个新的身份或是一段新的人生了。如果他认识魔鬼开的旅行社，他甚至可以买一张从地狱逃走的车票。

他和奥迪的确做了很久的朋友，但是当你命悬一线的时候，那又算什么？监狱里的友谊是为了互惠和生存，而不是出于尊重和忠诚。为什么奥迪不告诉他自己要逃跑？他能在监狱里活下来全靠莫斯对他的照应。是莫斯帮他照顾打点。是莫斯帮他在监狱图书馆里找了一份活儿，还找人把他俩安排在相邻的房间，以便他们每晚都可以下棋——把每步棋的走法写在一张字条上，贴着水泥地板扔给对方。奥迪应该把他越狱的计划告诉他的。是奥迪欠他的。

厨子从厨房里钻了出来。他是一个矮胖的墨西哥人，皮肤黝黑，脸上布满痘印，看起来就像一支被人嚼过的铅笔。服务员指了指莫斯，厨子点了点头，似乎很满意，然后安珀就给莫斯端来了咖啡和橙汁。

“刚才那是什么意思？”莫斯问。

“老板想让你先把钱付了。”

“为什么？”

“他觉得你会在账单送来之前开溜。”

莫斯从口袋里掏出那只信封，数出三张二十美元。

“看看这些够不够。”

安珀盯着那个信封，睁大了眼睛。莫斯又抽出十美元，说道：“这是给你的小费。”

安珀把钱塞进裤子后袋。她的声音变得低沉了一些，近乎沙哑。莫斯感觉自己身体里有一股原始的冲动在萌发。论年纪，他已经可以做她爸爸了，但有时候感觉来了就是来了。这个女孩身上没有一点苦难或怨怼的气质，一副没有被生活欺负过的样子，也没有文身、穿孔或任何凋谢、颓废、疲倦的痕迹。他可以想象她迈着轻快的步伐走过高中校园，被男生们追捧，在球场上做啦啦队队长，挥舞着彩色线球，做着侧空翻，不经意地露出底裤和最明媚的笑容。现在她可能已经进了大学，一边打着零工，一边让父母骄傲不已。

“你们有付费电话吗？”莫斯问道。

安珀看了一眼他的手机，但没有多说什么：“在那后面，男女洗手间的中间。”

她给了莫斯一些零钱。莫斯输入号码，听着那头的铃声响起。克里斯特尔接起了电话。

“嘿，宝贝，是我。”他说。

“莫斯？”

“没错。”

“你通常不会在周日打电话。”