第十七章

橡荫汽车旅馆就在汤姆朗德里高速公路下来不远的地方——它建于二十世纪七十年代，现在仍在使用，就像一件猎装，很实用，但毫无美感。莫斯把那辆破烂的蓝色皮卡停在他房间门口，进去洗了个澡，然后躺在床上等着克里斯特尔。终于，她出现在门口，戴着一副深色墨镜，穿着一件黑色雨衣，就像在躲狗仔。莫斯打开门，克里斯特尔飞扑进他怀里，两腿缠在他腰上，一边让他把自己抱进屋里，一边和他热吻起来。

进屋以后，克里斯特尔四下扫了一眼：“这就是你能找到的最好的地方？”

“这儿还有按摩浴缸呢。”

“你想让我得霍乱吗？”

莫斯抓住她的手说：“不，我想让你摸摸这个。”

克里斯特尔睁大了眼睛：“你这是要把我惯坏。”

“黄油的硬和面包的软是相辅相成的，所以你的面包也软了，宝贝。”

克里斯特尔笑了，随即抖掉身上的大衣，开始解莫斯的裤带。“你在哪儿搞的这身衣服？”

“这是他们给我留在车里的。”

“你还有辆车？”

“是的。”

克里斯特尔把莫斯往后一推，他倒在了床上，然后她跨坐了上去。两人都没有说话，直到汗水涔涔，精疲力竭。之后，克里斯特尔起身去了浴室，莫斯则躺在床上，腰上盖着一条毛巾。

“你可别在里面待太久。”他朝浴室喊道。

“为什么？”

“我想着再睁开眼睛的时候就能再来一次。”

克里斯特尔冲完厕所，来到床上和他并肩躺着。她从自己的雨衣口袋里摸出一根烟，点燃，放到莫斯唇间，然后给自己也点了一根。

“我们分开多久了？”

“十五年三个月八天十一小时。”

“你还一直在算日子啊。”

“没算，但粗略估计一下大概也有这么久了。”

克里斯特尔想知道奥迪·帕尔默的事，以及那失踪的几百万美元；莫斯讲的时候，她静静听着，虽然有时也皱眉或发出嗯哼声来表示她不是涉世未深。

“这些人到底是谁？”

“不知道，但是他们能把我弄出来，这说明他们还真有点能耐。”

“他们会让你留下那笔钱吗？”

“他们是这么说的。”

“你相信他们的话？”

“不信。”

克里斯特尔把头埋在他臂弯里，大腿压在他腰上。

“那你想怎么办？”

莫斯深吸了一口烟，吐出一个烟圈。烟雾往上升腾，直到空调喷出来的冷气把这团鬼影一样的雾气冲散。

“找到奥迪·帕尔默。”

“怎么找？”

“他母亲住在威斯特摩兰高地——距离这里不到一英里。”

“万一她也不知道奥迪的下落呢？”

“那就问他姐姐。”

“然后呢？”

“天哪，你这个女人，我已经在努力了，不要想太多！对我有点信心好吗？如果说这世界上有什么人能找到奥迪，那个人就是我。”

克里斯特尔仍然未被说服：“他是个什么样的人？”

莫斯对这个问题想了一会儿：“奥迪很聪明。会读书的那种聪明，不是街头混混那种小聪明。我教会了他怎么在监狱里眼观六路，他也教会了我一些东西。”

“什么东西？”

“哲学之类的。”

克里斯特尔笑出声来：“你还懂哲学？”

莫斯嗔怪地捏了她一下，说：“有一天，我正在烦恼不知道怎么样给上诉委员会写信，于是我对奥迪说：‘我唯一知道的就是我什么都不知道。’然后奥迪告诉我，我刚刚引用了一个著名哲学家的话——这个人叫苏格拉底。奥迪说，一个人对所有事情都抱有怀疑，敢于质疑一切，说明他是个聪明人。我们唯一能够知道的就是我们对什么事都知道得不够确切。”说完，他看着克里斯特尔，“这句话说得通吗？”

“说不通，但是听起来很聪明。”

克里斯特尔翻过身，把烟在烟灰缸里摁灭了。一缕青烟从压扁的烟屁股下面升腾起来。她抓起莫斯的手，注意到他没戴他们的结婚戒指。她坐起身来，把他那根手指使劲往后掰，直到他痛得叫了起来。

“它去哪儿了？”

“什么去哪儿了？”

“结婚戒指。”

“关禁闭的时候被他们摘了下来，还没还给我。”

“你跟他们要了吗？”

“我都快跟他们打起来了，宝贝。”

“你可别跟我演什么假装单身的戏码。”

“绝对不会。”

“如果我发现，你有半点不忠，我就把你的小弟弟扯下来喂狗。你听清楚了吗？”

“一清二楚。”