第十三年的决心

接下来，连续几天都闷闷不乐。

（无论什么时候，老是出差错。不但毫无自信，人又不够机灵，手又笨拙。怀疑自己真的不适合学茶道。）

何况原本就不是自己情愿来学茶道，只为了在回家路上能与道子多点时间一起聊天闲晃。现在道子也已结婚，没来上课。还有很多年轻女性、太太们也因为结婚、生子、老公调职等来来去去。只有我不知不觉变成最资深的学生。

从一开始学茶道，老师就常对我们说：

“以往有句话：‘三日、三月、三年定终生。’任何事情持续三年就可看出分际。”

别说是三年，仔细算来我学茶道已经十三年……

为何还是不行呢？

我是家中的长女，一直被教育“努力就会有收获”。

“一旦开始了，中途放弃是很要不得的行为。”

由于受到父母这样的教养观念影响，也很用心努力。

心中也一直觉得对不起这么认真又耐心教导我的武田老师。

此外，上茶道课时还经常会有（啊，来了真好）一瞬间的感动。因为只要去上课，一定会有季节性的和果子、温暖的茶汤与美丽的道具等着我。所以，不知不觉持续了这么多年。

可是，愈深入学习就愈清楚自己没有茶道的天分，再看到一些“如鱼得水”的天才，更加笃定自己非同道中人。

这个领域可以说毫无我容身之处。

（完全不适合自己，却学了十三年，真是蠢啊！）

自己也不由得苦笑。

（茶道，就别学了吧！）

平成元年（译注：一九八九年）秋天快结束时，我很自然下了这样的决心。

顿失长年往来的场所，刚开始一定觉得怅然若失。不过，马上就可以适应，以后也能更愉快地度过周末下午吧。然后经过若干年，茶道就会被形容成：

“啊，那已经是过去的事。”

我在下定决心时，心中虽然一阵凄凉，但那种凄凉又让人觉得快意舒畅。