李太白八仙浪天涯

孟浩然一心畏圣名

【李白】

姓名：李白，字太白

生日：公元710年2月28日

星座：双鱼座

性别：男

身高：一米七二（找一米八以上的女生请绕行）

体重：必须注明是喝酒前还是喝酒后

爱好：读书（苦读二十四年）、耍剑（剑术天下第二）、写诗（还行吧）、旅游（铁杆驴友）、喝酒（白的）、唱歌（艺术青年普遍的业余爱好）、当官（就是所谓的“政治抱负”）、当隐士（做做样子）、交友（必须的）、修道（一个热爱道术的儒生）

梦想：拯救祖国

名言：……（太多了）

李白有很多朋友，有交情好的，也有交情不怎么样的。交情好的，汪伦、岑参、孟浩然、杜甫……反正很多很多。开元气象，天下安康，商旅不停，李白自己也闲不住，二十郎当岁，他四处瞎逛，于是，在某个风光无限好的地方，结识了一脸愁苦的孟浩然。

李白和孟浩然交好，那是因为他俩志同道合，证据如下——

八月湖水平，涵虚混太清。

气蒸云梦泽，波撼岳阳城。

欲济无舟楫，端居耻圣明。

坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

翻译一下：

孟浩然同学四十五度角俯视洞庭湖的时候，写给张九龄张丞相的一封自荐信（这是题目）

八月的湖水没有波浪，它虚怀若谷，充斥天地。

它的蒸气在云梦泽上挥发，它的波浪撼动了岳阳城！

我想要过河，可是没有船拉我。

在这个盛世里头，我竟然没找到工作，我觉得非常丢人！

看着人家都有工具垂钓，而我没有，我只能羡慕忌妒恨！

这求职信真够水的，但因为没啥实际能力，孟浩然同学的求职，估计是打水漂了，但这首诗，却被喜欢赞人的张九龄宰相拿出来宣扬，他还极力表扬了孟浩然的文采。

孟浩然年纪已经不小了，听名字是个愣头青年，实际上他要比李白大十一岁，因为隐居深山写诗而出名（和李白认识并很铁，则是因为他也很能喝），所以李白才会去找他。

孟浩然游历长安的时候，参加科举考试竟然没考中（瀛洲来的都考中了）。所以浩然兄异常愤懑，后来他经常参加一些文人的聚会，那日，在太学赋诗，他的诗歌把公卿们震住了。公卿搁笔赞叹，盛赞孟浩然的文笔。

此一战，浩然兄的才名天下知晓！

李白发出这样的感叹，“吾爱孟夫子，风流天下闻！”

浩然兄热爱生活，热爱大自然，慷慨好施，喜欢救人于苦难之中，人们都特别喜欢他。李白就是喜欢这样的人，浩然兄有菩萨心肠，这一点，让那位被称为“诗佛”的王维很是欣赏。王维信佛，还给自己取了个佛家的名号，名曰“摩诘”。不过，王维同学和浩然兄有些不太一样，人家早在开元九年就中了进士，官拜右拾遗，再拜监察御史。

真是羡煞李白也！

王维虽然不热爱升官发财，但他的官位却一直在升，孟浩然虽然热爱升官发财（也许他很热爱发财，但他不热爱因为受贿而发财），且努力进取，却只是一直原地踏步。所以，王维和孟浩然最后得出了关于孟浩然的一个结论：也许他真不适合考试，还是找找其他门路吧！

门路是有的，王维欣喜地告诉孟浩然，当今圣上正在求贤，而且经常会路过摩诘居所，来这里坐坐。那日，李隆基来了。王维早就习惯了清修，所以很淡定，从容地开门去，可孟浩然慌了。他虽知道李隆基要来，但完全没有做好思想准备，一没背好台词，二自己的形象没办法跟张丞相相比。如果皇上来了，我说什么？如果不知道台词，难道我就站在一旁看皇上和摩诘两个人聊天？我还要不要当官了？我的政治抱负啊！

浩然兄冲王维低吼，“不行，我得赶紧藏起来！”

于是，浩然兄干了一件很牛的大事，一头扎进床底，王维拉都拉不住。等李隆基进来，为了不惹龙颜大怒，王维直接将孟浩然藏起来的事说了出去。李隆基一心想着求贤，见孟是王维的朋友，心想，一定也很有才华，便让孟浩然爬出来。孟浩然拜了拜，李隆基便问：“说说吧，你都会什么？”

刚从床底爬出来的孟浩然，故作镇定道：“作诗。”

李隆基呵呵一笑，“哦？好啊，那来一首！”

于是，孟浩然就来了一首《岁暮归南山》：

北阙休上书，南山归敝庐。

不才明主弃，多病故人疏。

白发催年老，青阳逼岁除。

永怀愁不寐，松月夜窗虚。

嗯，不得不佩服浩然兄欠抽的才华，现翻译如下：

北门的人也不上书了，我决定去南山找个破茅屋住下。