第十三章　不速之客

两个人俯伏在放大的地图上，旁边有几张放大的照片。

“这样做的话困难很多。”亚历克斯说：“采用这个方案的话我们帮不上多少忙。”

“到底是些什么困难。”肖恩也已经看出问题来了。但他还是想问一下，了解一下新伙伴的能力。他从来没和黑人共过事。尽管去年已经见过亚历克斯和他那伙人，但并不了解他们，至少是没有在一起行动过。

“他总是从三号门出来，就在这儿。这条街，你看，是条死街。他必须笔直向西，或者向北转弯才能出来。这两条路他都走过。这条街相当宽，可以从汽车里直接下手。但是这条街——太窄了，而且方向不对。这一来，唯一合适又不会错过他的地点是在这儿，拐角的地方。交通信号灯是在这儿，还有这儿。”亚历克斯一边指一边说：“这两条街都很窄，两边老有汽车停着。这幢楼是座公寓。这些是房子——有钱人住的房子。奇怪的是，这里行人很少。偶尔会走过个把人。两个以上的行人，呀……”他摇摇头，“这儿是白人区，黑人在这里出现显得很触目。因此，你的人不得不单独行动，同志，而且他得步行。也许最好是藏在这个门内，但他得非常警觉，否则让目标过去了还不知道。”

“完成任务后他怎样撤出来呢？”肖恩问。

“我可以在拐角上，或者这儿，停一辆车。时间倒没问题，我们可以整天呆在那儿，等待合适的机会。撤退的路线有好几条，也不成问题。行车高峰时期街道上很拥挤，那样更有利，警察会碰到很多麻烦。我们可以开辆不显眼的车去，就象一般用的那种公车。警察不能让所有的车都停下来检查，所以脱身的问题不大。关键是你的人必须呆在这儿。”

“为什么不能换个地方用车子兜住他呢？”

亚历克斯摇摇头，“太难办了。路上车太多，要找到他很不容易。即使我找到他也很容易让他跑掉。你看到路上的车流了吧，肖恩，而且他从来不连续两次走同一条路线。如果你愿意采纳我的意见的话，还是把这次行动分为几个步骤，一步一步来。”

“不。”米勒很固执，“计划不能更改。”

“好吧，老弟。不过我得告诉你，他已经警觉了。”

米勒想了一会儿。最后他笑着说：“我有个非常合适的人选。”

“计划的另一部分准备怎么办？”

亚历克斯换了张地图，“问题不大。不管目标走哪条路，都得在准四点四十五分到达这儿。两个星期来我们观察了六次，前后相差不超过五分钟。我们就在这儿动手，在桥的附近。这个目标谁都对付得了。我们甚至可以给你演习一遍。”

“什么时候？”

“今天下午行吗？”亚历克斯笑着说。

“好吧。撤退的路线呢？”

“我们到那里再指给你看，可以来个实地演习。”

“好极了。”米勒很高兴。到美国来并不困难，但是相当麻烦，得换乘两架飞机。

他们得在下午定下方案。可行的话，他就把队伍拉来。他们将在……四天后到达。武器已经准备好了。

瑞安拿起厚达六十页的一叠文稿，“这些是我的分析，至于它的价值吗——很有限。”杰克承认，“没有发现什么新东西。原来的报告就相当出色。剩下的部分得让事实来填补了。北爱尔兰解放阵线确实是个奇怪的组织，一方面似乎看不出他们的行动有什么目的——一方面他们却干得那么干净利索……他们太内行了。不可能没有目的的，这些狗娘养的！”

“确实如此。”坎特说。谈话是在他的办公室里进行的。对面隔着厅室便是情报副局长的办公室。格里尔上将出去了，“你觉得有些什么收获吗？”

“我对他们作案的时间和地点进行了研究，看不出有什么规律。但他们采取的方式和行动过程还是有一致的地方的。但那也说明不了什么问题。他们喜欢袭击地位显赫的人，但是——去他的，恐怖分子哪有不这样的？这就是他们的目的，搞大人物，引起轰动，不是吗？”

“奥唐纳很善于一下子销声匿迹，似乎他的那帮人以及他们进行的活动突然从地球上消失了似的。整整三年我们对他一无所知，包括‘血腥的星期天’以前的那一年和‘临时派’打算干掉他后的那两年。这三年时间对我们来说是一片空白。我向妻子问起过整容的事……”

“什么？”坎特显然不满意。

“我没对她说为什么要问这件事。让我讲完，马丁。我妻子是个外科医生，你记得吗？她有个同学是个整容医生。我让凯茜问她什么地方能做整容手术。使我感到吃惊的是，能够做整容手术的地方并不多。我这儿有张名单，其中有两所医院是在铁幕后面。我这才知道二次大战前莫斯科在整容术的某些领域上就已居于领先地位。霍普金斯的人去过那家医院——这家医院是以人名命名的，名字记不得了——他们在那儿发现了一些奇怪的事。”