在有关第一次世界大战的研究中,作者和读者最关心的莫过于要严格一致地使用那些频繁改换的地名。我往往倾向于使用那些历史上有重大意义,而在当地目前不再使用的地名。要在这些事物上都做到正确无误是不可能的,我只能将阅读方便放在最重要的位置。