上部 机密 CHAPTER 23

西班牙

马贝拉老城区

凯特无法把自己的目光从身后的伊麻里士兵们身上移开。她本以为他们会冲过广场，把她和马丁还有两个孩子一并抓起来。可他们没有，他们只是在通往广场的街道和巷子出口处巡逻，在那些大卡车前面来回踱步。他们全都拿着自动步枪，在那儿等着。有些边等边抽烟，还有些在对着无线电对讲机讲话。凯特不知道他们在等什么。

她转向马丁：“他们在——”

“这是个装卸区。他们是在等人们自己送上去。跟上来。”他朝着狭窄的街道冲去，逆着正涌过来的人潮。

凯特犹豫了一下，然后跟在马丁后面。人群离他们还有一百来米，正在快速接近。

马丁试了试身边最近的门。那是间一楼的店铺——门锁着。

凯特跑到街对面，试了试一间咖啡店的门，过不去。她把孩子们拉到自己身边。人群还有五十米，她试了试旁边居民家的门，也锁着。人群还有几秒钟就会冲到凯特和男孩们面前，把他们践踏到地上。也许她可以把孩子们推到门洞里面，护在自己身前。她把孩子们移动到前面，等待着。

人群还有三十码了。有几个跑得快的人从人堆中脱颖而出，他们向前直冲，眼神冰冷、坚定。最前面的几个人跑过凯特、马丁和男孩们身边，看都不看他们一眼。

二楼的窗户后面有人把一张薄的白色窗帘拉了起来，一张脸贴在窗户上，是个跟凯特年纪差不多的女人，有着黑色的头发、橄榄色的皮肤。她往下看过来，和凯特四目相对。下一刻，那女人的表情从戒备变成了……关切？凯特张开嘴想对她喊话，但那女人消失了。

凯特把男孩们推进门洞里：“别动，孩子们。这很重要。”

马丁回头看了看冲过来的人群。

这时他们面前的门“咔嗒”一声开了，让凯特、马丁和男孩们一起跌倒在地板上。一个男人把他们一个个拉起来，与此同时之前出现在二楼窗口的那个女人“砰”地一下关上了门。人群嘈杂的声音透过门窗隐约可闻。

男人和女人把他们往房子深处带去，离开前厅，进入了一间起居室。房间里有一个大壁炉，没有窗户，点着蜡烛照明。凯特努力适应着这个奇怪的地方。

马丁开始快速地用西班牙语和那两个人交谈。凯特想看看孩子们有没有事，但他们扭过头去，拒绝她的鼓励。他们快要到达承受的极限了。两个男孩都焦虑、疲惫、困惑。她该怎么办？再这样下去他们会受不了的。我们能躲在这里吗？马丁之前说过：要么逃，要么藏。

她打开马丁背上的背包，拿出两个笔记簿和几根铅笔，然后把它们递给阿迪和苏利耶。他们俩马上抓过文具，往墙角冲去。他们需要一点点正常生活的碎片，一点点他们明白的东西才能平静。哪怕一小会儿也好。

马丁正在用手比画着什么，让凯特几乎无法重新把背包关好。他一直在重复一个词：“地道。”那对夫妻面面相觑，迟疑了一下，然后点点头，告诉了马丁什么。看起来他得到了想要的回答。他回头望着凯特：“我们得把男孩们留下。”

“绝不——”

马丁把她推到一旁，靠近壁炉，压低声音对她说：“他们在瘟疫中失去了自己的儿子们。他们会照管这两个男孩的。按照伊麻里之前的清洗模式，带着小孩子的家庭会被放过的——如果他们宣誓效忠的话。只有那些十几岁的少年少女和没有孩子的成年人会被征召。”

凯特环顾四周，心里寻找着反论。她注意到在壁炉顶上的台子上有张照片，上面是那两个男人和女人。他们站在海滩上，手放在两个欢笑着的男孩的肩膀上。孩子们的年龄跟阿迪和苏利耶差不多。头发的颜色和肤色乍看起来也差不多。

她看了看那对夫妻，又看看孩子们。他们正安静地坐在墙角的一堆蜡烛旁，埋头在自己的笔记簿上工作。她眯起眼睛，努力思考：“他们不会说西班牙语……”

“凯特，他们基本什么话都不会说。这两个人会尽力照顾他们的。这是我们唯一的出路了。想想吧：我们这样会拯救这里的四条生命。”马丁朝那两个大人比了比，“如果那些家伙把我们和孩子们一起抓到，他们马上就会知道孩子们的身份。我们带着他们只会增加他们的危险，我们只能这样做了。我们会回来找他们的。除此以外，我们也不能把他们带到我们要去的地方。那里……压力会更大。”

“我们要去的地方是——”

马丁压根儿没等她说完，他又快速地朝那对夫妻说着什么。他们开始朝起居室外走去。

凯特没跟过去。她走到墙角的男孩们身旁，拉起他们来了个拥抱。他们挣扎着想推开她，抓回自己的笔记簿。但过了一小会儿，他们就平静了下来。凯特吻了吻两个孩子的额头，然后松开了手。