第59章 在乎

朴金晴正对着落地窗生闷气。

她这个主管，做的未免也太憋屈了。

她忍了乔夏斐整整一周，就是为了等唐让让来治她，结果唐让让似乎根本没有这个意思。

那最后这份翻译还得她自己来做。

反正乔夏斐这个人，辞也辞不了，催也催不动，就得像大爷一样供着。

所以说哪怕在祁衍这里，还是避免不了职场上的弊端。

她正胡思乱想着，电脑响了一声，她太熟悉了，那是新邮件的声音。

公司内部以及合作伙伴发的所有邮件她都能收到，所以朴金晴也没有太在意。

但这个响声也提醒她了，该工作了，不然就做不完了。

她烦躁的揉了揉眉心，一蹬地面，又把椅子转了回去。

晃亮屏幕，点开邮箱，她愣了一下。

唐让让的邮箱账号今天才开始启用，她也是通过姓名拼音才知道是谁。

这份邮件，是这个账号发的第一封。

朴金晴好奇的点开，发现里面是她让乔夏斐翻译的那份文件。

绝不可能是乔夏斐翻译好的，她要是翻译了，也不会通过唐让让发出来。

这份邮件意味着责任归属，这份翻译是唐让让做出来的。

朴金晴看了一眼时间，还有两个多小时才下班，那说明唐让让用一个小时左右就翻译好了？

记得人事跟她交代过，面试唐让让的时候，徐江圆非常满意她的语言能力。

朴金晴紧锁着眉，将翻译点开，自己从头到尾详细的看了一遍。

她一边看一边更改了几个单词。

除此之外，再没什么需要动的了。

不管是句子结构，还是引用条例，都翻译的十分精准严谨。

唐让让的工作英语水平，不亚于在公司干了一两年的老人。

这份翻译还是按时完成了。

朴金晴靠在椅子上，怔怔的发呆。

她原以为唐让让就是个没什么大本事的普通院校学生。

因为她自己也是a大毕业的，她太清楚当年身边的同学都是什么水平了。

所以祁衍看上她，朴金晴认为单纯是喜欢她的脸蛋。

唐让让能到领域实习，也肯定完全依靠祁衍的关系。

结果完全不是。

期望越低，惊喜反而越大。

很快，朴金晴收到了谭飞的消息。

谭飞是她安排的修改翻译的第二个人。

结果谭飞跟她说，没什么可改的，完成的非常好。

朴金晴在键盘上敲了两下，回复他知道了。

谭飞忍不住说了一句：“新人还挺厉害的，省心了，还是您有眼光，从里面选了她。”

不光是谭飞这样觉得，同在一个项目上的员工，都看到了唐让让的那份翻译。

他们虽然没打开看，但也知道，乔夏斐的工作又又又又交给别人了。

很快，朴金晴把翻译发给了合作伙伴，并在下面标注了唐让让的名字。

这下就连融资部都开始议论起来。

“你看邮件没，朴金晴的工作又交给别人做了。”

“我都习惯了，谁等得起她，指甲油的味儿都飘我这儿来了，熏死了。”

“唐让让是谁啊，她刚发完，朴主管就给了客户，看来没怎么改嘛。”

“可能是老员工吧，风控那边的人我们又不是都认识。”

沈莫颜就坐在她们对面，闻言出声道：“不是，唐让让是我同学，这批进来的实习生。”

“实习生啊？”

“哦，实习生挺厉害的。”

......

乔夏斐涂完指甲油，等着它晾干的时候，也看到了邮件。

她被催着勉强翻译了半张纸，还是从谷歌翻译润色更改过来的，也废了不少心神。

结果她的这份翻译已经完全没有用处了。

朴金晴换人也没有通知她，让她白干了半天。

乔夏斐有些生气。

她其实根本不愿到领域来工作，是父母和孟阿姨商量之后，执意把她送来的。

说是跟祁衍培养感情。

可培养感情犯得着做他的下属吗？

培养感情不应该一起吃饭，喝酒，看电影吗？

而且她还不拿工资，说实在的，以乔夏斐的家世，她也不在乎那点工资。

但她就是不情愿白白工作，更何况祁衍神出鬼没的，根本一天见一眼都难，这培养的哪门子感情啊。

有同事特意到她身边，意味深长的笑道：“你的翻译别人帮你做完了啊，好幸福。”

乔夏斐嗤笑一声，没言语。

同事抿了抿唇，神秘兮兮道：“我听人说朴主管还夸了做这个的实习生，说她写的好，都不用怎么改。”

乔夏斐冷冷的扫了她一眼：“跟我有什么关系。”

同事赶紧摆手：“哦没关系没关系，我这不是羡慕你嘛，我还有事儿，先走了哈。”

同事走后，乔夏斐的目光落word上。

她不得不将自己已经写完的成果删掉，因为已经没人在乎她写了什么，更没人会催她拿出什么了。