第三十章 不平静的拉玛之夜

尼柯尔独自默默地坐在贝塔营地的帐篷里,她无法摆脱头脑里威尔逊被肢解时那张惊恐万分的脸。她竭力地想让自己想些别的事。“怎么会这样?”她的心在颤悸,“现在,拉玛还将干些什么?”

外面,拉玛再次沉入了黑暗。三小时前,拉玛的灯光又一次突然消失,从照明的时间来看,比前一次短34秒钟。本来,灯光的熄灭理当引起大家的议论和猜测,但却无人理会,大家都闷声不响。威尔逊可怕的死,沉重地压在每一个人的心上。

晚饭后宇航员们的例会也推迟到第二天早晨举行,因为布朗和海尔曼与地球国际太空署官员们之间冗长的会议一直在持续进行。尼柯尔没有参加会议,但其内容不用想她也能够猜得出来。她明白,现在,行动正面临真正的失败。在目睹这血淋淋的一幕以后,光是公众的哭叫声就会毁掉一切,因为大家都目睹了最可怕的景象……

尼柯尔想像,在博韦,热娜维耶弗坐在电视机前,看着威尔斯被蟹形生物撕碎的情景。这对孩子来说,太可怕了。忽然间,她责备自己的自私:“真正恐怖的,是威尔逊一家也活生生地看到了这一切。”

在队员名单确定以后,她曾见过威尔逊的家里人两次。尼柯尔还记得那个叫兰迪的小男孩。他可能有7岁或是8岁,长一双很漂亮的大眼睛,喜欢体育。他让尼柯尔看他的2184年奥林匹克纪念册,并要她在女子三级跳那一页上签上她的名字。当他欢笑着感谢她时,她爱抚地伸手抚乱了他的头发。

尼柯尔悲伤地想像着小兰迪在电视机前看着父亲死去,她再也忍不住了,眼泪涌出了眼眶。“孩子,这一年你经历了太多的事情,太多的恶梦,”她想,“真是天翻地覆的一年。先是父亲被选为宇航员的欢喜,然后是弗朗西丝的荒唐事和父母的离异,最后是这令人铭心刻骨的惨剧。”

尼柯尔伤感不已,情绪低落,无法入睡。她想找一个人陪伴自己一会儿,于是走到隔壁小屋,轻轻敲门。

“谁在外边?”她听见里面有人问。

“你好,高岸君,”她回答,“是尼柯尔。我能进来吗?”

高岸打开了门。“真没有想到,”他说,“是工作访问么?”

“不,”她一边跨进小屋,一边回答,“完全是私人拜会,我睡不着,我想……”“什么时候来,你都是受欢迎的。”他友好地笑着,“你不需要什么理由。”他注视她片刻,“我对今天下午发生的事情感到很难过,我觉得我对此负有责任,我没有能尽我最大的努力来阻止……”

“别这样,高岸君,”尼柯尔回答道,“别这样想,你不必自责。至少你还说了话,而我作为一个医生,却没有对此劝阻一句。”

她打量着高岸的小房间。在他的小床边,地上铺着一小块布,布上放了一尊白色的小雕像,小像上面带有一些黑色的斑点。尼柯尔跪下身子,好奇地看着这小雕像。“这是什么?”她问。

高岸博士有点不好意思,用手把小雕像拿了起来,这是一个胖乎乎的东方男子。“这是我妻子娘家里传下来的宝贝,是象牙做的。”

他把小雕像递给尼柯尔,又说:“这是众神之首,叫‘佛’。原来是一对,另一只是位女性的神,叫‘观音’,现在放在京都我妻子的床头柜上。以前,大象还很多的时候,许多人收集这种小佛像,我妻子家里藏品颇丰。”

尼柯尔仔细地研究着手里的这个小佛像。佛的脸上的笑容充满悲天悯人的慈祥和无限的平和宁静。尼柯尔回忆起远在日本的高岸夫人美丽的面容,想到他们夫妇间的亲密和默契,不禁羡慕万分,感慨地思忖:“这种情感能化解一切,即使遇到如威尔逊之死一类的事情,也会变得容易对付得多。”

“请坐会儿吧。”高岸博士说。

尼柯尔坐在小床旁边的箱子上。他们聊了20分钟,主要是谈他们各自的家庭和亲人。虽然他们也间接地讲到今天下午的不幸,但都避免细谈拉玛以及牛顿行动的问题。他们都需要用地球上生活的记忆,来冲淡眼前的这一切。

“现在,”高岸喝光了自己杯子里的茶,把杯子放到小桌上,“我还有一个奇怪的要求,德雅尔丹医生,你能不能到你小屋去把扫描仪拿来,我想作一次扫描检查。”

尼柯尔开口笑了,但又立即注意地看着高岸博士,显然,博士脸上的表情是认真的。几分钟以后,她拿着扫描仪回来。

高岸告诉她了原因。“下午,我感到两次胸部的刺痛,就在威尔逊与蟹形生物相撞以后,当时自己非常激动,我明白……”他没有说完他的话。尼柯尔点了点头,打开了扫描仪。