3

从此以后，麦克斯就没有姐姐了。

他走回屋子，到了厨房之后才知道自己要干什么。他朝水槽底下看了一眼，发现了新的目标——水桶。他把水桶翻过来，把里面的清洁剂、喷雾剂和刷子全倒出来，接着就把水桶带上楼，到他和克莱尔共用的那个浴室去了。

他打开浴缸上的水龙头，把水桶放在下面。水装满的时候，麦克斯看了看浴室镜子里的自己：已经湿透了，身上没有一个地方是干的，脸蛋儿也红红的，看上去就像一头猛兽。他很喜欢自己现在这个样子。

桶里的水满了。麦克斯本想把桶提起来，可是太重了，只能倒掉三分之一。随后他就把桶提到克莱尔的房间，一路上水洒得到处都是。

克莱尔的房间大不一样了。以前她的床上都是粉红和粉蓝色的镶边，还有一个顶篷，但现在整张床都铺着一条非常难看的针织毯子，那是克莱尔有一次到城里去听演唱会的时候，在停车场那里买的。

麦克斯也没多想，就直接把桶里的水全部倒在克莱尔的床上。水一下子就溅了起来，声音很响，马上就把整个床垫弄湿了。

他回到浴室，水龙头还开着。他又打了一桶水，然后又回到克莱尔的房间。这次，他把水都倒在地上，地毯马上就湿透了。这还挺让麦克斯满意的，不过这样一来也让他的胃口更大了。他一次又一次地把水桶装满，然后就在克莱尔的房间里到处乱倒，梳妆台和柜子都湿透了——房间的每个角落都湿透了。麦克斯就这样足足倒了七桶水，倒在克莱尔放衣服的椅子上，倒在她柜子里的娃娃、动物玩具和曲棍球装备上，还倒在那块白板上，平时她很喜欢在上面画自己和她那些贱友。

整个过程非常机械化，只是把水装满，然后全倒在克莱尔的房里。但是，麦克斯觉得这事儿做得很必要。刚才，克莱尔让他埋在一百磅重的积雪底下，还当他是透明的，她那些朋友差点就把他杀了，她也毫不在乎。所以现在就应该让她付出代价，这是他应该做的。他很清楚，水漫克莱尔的房间只是一个开始。既然不再是姐姐和弟弟的关系了，他还会做更多出格的事。或许克莱尔正想搬出去，这样她就可以和麦卡一起住，或者找个小烟鬼结婚，然后定居在佛蒙特州的农场里。有一阵子她就一直在说这些玩意儿。她说她想要有自己的农场，这样她就可以在农场里做冰激凌，卖手工制作的娃娃和书签，为此最近她还一直在学编织。

麦克斯想，那可能也不错。只要她走就好，自己也不会关心她到底去哪儿。反正他是不想让克莱尔再待在这儿，这样以后也不会有人像克莱尔那样背叛他。他就可以开开心心地和他妈妈生活在一起，尤其是等他摆脱了妈妈的男朋友葛瑞之后。当然，现在这个时候麦克斯还不愿想到这个人。

现在，克莱尔房间里的地毯已经湿透了，有些地方还起了小水塘。麦克斯在地毯上站了一会儿，然后冷静下来看看他到底搞了哪些破坏。对于他刚刚所做的一切，他的脑子里出现了正反两种观点。