十六
为了寻找罗马盗贼行会的地址,埃齐奥足足花了一整天的时间到处打听,但他得到的只是怀疑的目光与似是而非的回应,直到夜幕降临时他才从一个衣衫褴褛的孩子那里得知了目的地的位置。那个孩子带着他穿过了迷宫般的棚户区,然后在一处建筑门前停下了脚步,做完这一切之后,那个孩子又很快消失在了来此地的路上。
这里的外观并不显眼,怎么看也只是一处破败的小旅馆而已。旅馆的招牌是一只像是睡着了又像是死去了的狐狸,破烂的窗帘遮住了旅馆里的每一处窗户,它的外表斑驳不堪,看来亟须重新涂漆才行。
但与其他开门迎客的旅馆不同的是,这栋旅馆的大门居然关得严严实实。埃齐奥敲了敲门,里面没有一点儿反应。
然而,此时埃齐奥的身后却传来了一阵窸窸窣窣的脚步声。他立刻转过了身子,毕竟让别人悄无声息地接近身后是非常危险的,他必须确认此人是谁才行。
走运的是,紧接着一个很熟悉的声音便传了过来。
“埃齐奥吗?”
一个人影从旁边的树荫里冒了出来,埃齐奥立刻认出了那个人——吉尔伯托·拉·博尔佩,人称“狐狸”的家伙。从前这家伙便是佛罗伦萨盗贼行会的领袖,也是兄弟会的亲密合作伙伴。
“拉·博尔佩!你在这里干什么?”
吉尔伯托笑了笑,“你是想说,我干吗不待在佛罗伦萨,是吧?好吧,这问题很简单,这里的盗贼行会老大让人给做了,于是他们选择了我。我正好也想换换脑子,于是就把佛罗伦萨的那档子事儿交给了老伙计科拉丁。”说到这里,他压低了声音:“对了,这里的气氛,怎么说呢,有些棘手啊……你感觉到了吗?”
“你的直觉倒是不差。现在我可以进去了吗?”
“当然,”拉·博尔佩敲了敲门——他用的是密码,所以门很快便打开了。乍看起来里面都不过是个摆满了桌椅板凳的大厅,与普通的旅馆别无二致,也就是摆设稍有些脏乱而已。一些人在走来走去地忙碌着,不断地在大厅与庭院里穿梭。
“这里挺不显眼的,是吧?”拉·博尔佩让埃齐奥坐了下来,然后叫了一杯葡萄酒。
“是啊——”
“这也是我的目的。干咱们这行的,就得保持低调。但话说回来,是什么风把你给吹来了?等下,让我猜猜看……我想我知道答案了。”
看着拉·博尔佩的眼神,埃齐奥释然道:“你还真是爱猜啊。”
“想找我借人手去当间谍,是吧?”
“你说对了,”埃齐奥向前探了探身子,“你能帮我这个忙吗?”
拉·博尔佩默默地抿了口杯中的葡萄酒,然后缓缓地挤出了一个字:“不。”
埃齐奥大吃一惊:“不?为什么?”
“我没猜错的话,这事儿是尼科洛·马基雅维利在策划吧?谢了,那家伙是兄弟会的叛徒。”
埃齐奥对这些话并不感奇怪。“这些话从一个小偷嘴里说出来,这可真有意思。那么,你有什么证据吗?”
拉·博尔佩哼了一声,“那家伙是教廷的特使,你知道吧?并且,他还是那个凯撒的座上宾。”
“我知道,但他是在为我们做这些事。”
“是吗?那么你告诉我,在蒙特里久尼遇袭之前,他怎么就跑了呢?”
埃齐奥摆了摆手,“那只是个巧合。听着,吉尔伯托,马基雅维利并不那么讨人喜欢,但他是个刺客,绝不是叛徒。”
但是拉·博尔佩仍然一脸怀疑地望着他,“我还是不信。”
此时,一个盗贼走上前来对着拉·博尔佩耳语了几句——埃齐奥认了出来,这个人就是那个偷了他钱包的小贼。听罢拉·博尔佩便站起了身子,而埃齐奥也随之站了起来。
“我为贝尼托昨天的行为向你道歉,”拉·博尔佩说,“他当时并不知道你是谁,他只是看到你跟马基雅维利在一起,于是就下手了。”
“算了,别提那件事了。他跟你说了什么?”
“哦,他说马基雅维利正要去特拉斯特维莱与什么人见面。我得去看看,你要跟着一起去吗?”
“好的,你带路吧。”
“哈哈!”拉·博尔佩笑了起来,“我们习惯了高来高去,而这里的屋顶没有佛罗伦萨那么舒服,你没问题吗?”
“能有什么问题,带路去吧。”
盗贼们的道路确实不那么好走。罗马的屋顶间距要比佛罗伦萨宽多了,并且很多地方都坍塌了,得花上一番力气才能找到落脚点。埃齐奥好几次都差点儿落到了地上,但好在街上并没有什么人。在博基亚军卫兵反应过来之前,他们就已经离开了卫兵们的视线。他们的目的地是一处广场边上的小市场,这里的大部分商铺都关了门,只有几处小酒店还在营业,看来这里的酒客还不少。埃齐奥与拉·博尔佩在附近屋顶的烟筒旁隐蔽了起来,静待目标来临。