在伸手不见五指的黑暗里

一个死了妻子令人尊敬的父亲

躺在夜里无法合眼，被羞愧折磨：

一个睡着的女子是他痛苦的原因。

她独自一人——他的眼睛大睁——

她在隔壁侧身裸睡。

太年轻了。一个孩子。我的女儿，我的新娘！

他打开床头的灯，对着床边

儿子和妻子的照片眨了眨眼。他想了

好一会儿。然后起身轻轻走到厨房喝水。

他在书桌旁坐下，开始梦到

各种各样的念头：他的影子在荧光屏上盯着他看。

这是个多么难过的夏天啊，他打着字，是的。

外面的花园万籁俱寂，

伸手不见五指，一只孤单的小鸟唱道：

呐哩咪，呐哩咪。是的，我听到了。

他躁动不安地站起来：他多么渴望给她盖上

一床毯子，再抚摸抚摸她的头啊。

他抑制住这种冲动，回到床上。

他翻来覆去。没有一丝睡意。

他打开灯看时间：

这里五点——在西藏是九点。