第三十四章 万事通的俏皮话

菲利斯·福格遭到了拘捕。他被关押在利物浦海关大楼的警卫室中,等待第二天押往伦敦。

在福格先生被抓的时候,万事通企图冲向警探,但是几名警察上前把他拦住了。爱欧达夫人被这种突如其来的变故吓呆了,因为她对一切一无所知,因此根本不明白发生了什么事情。万事通把事情的原委一五一十地告诉了她。福格先生,这位正直而又勇敢的绅士,这位救了她一命的绅士,竟然被当作窃贼抓了起来。年轻的女士坚决抗议这种毫无根据的指控。她感到异常气愤,但又对此无能为力,所以忍不住泪如雨下。

对于费克斯来说,他拘捕这位绅士完全出于职责使然,至于这位绅士是否有罪,那将由法律来裁决。

这时,万事通忽然想起了一些事情——这是一种非常可怕的想法,那就是他正是这一切不幸的根源!他为什么一直对福格先生隐瞒这一切呢?当费克斯告诉他,他是一名警察以及他担负的使命的时候,为什么他没有把这一切告诉福格先生呢?如果他说出事情的真相,他的主人一定会向费克斯证明自己,使他相信自己是无辜的。无论如何,那样福格先生就不会为这位讨厌的警探提供免费旅行的机会,让他跟在身边环游了地球一周之后,只等他们踏上英国领土就立即将福格先生逮捕了。当万事通想到他的愚蠢和疏忽,这位可怜的小伙子懊悔不迭。他哭了起来,看上去非常伤心。他真想一头撞死。

冒着严寒,他和爱欧达夫人一直等在海关外面的走廊下。他们无论如何也不愿意离开那里,他们期望能够再见福格先生一面。

至于这位绅士本人,他是彻底被毁掉了。正当成功在即的时候,他却被人彻底毁灭了。他在此时被捕,意味着他所有的一切都已经结束了。他于12月21日十一点四十分抵达利物浦,离他应该出现在改良俱乐部的时间还有九个小时零四十五分,而他只需要六个小时便可以返回伦敦。

这时,任何人走进海关警卫室,都会发现福格先生正安安静静地坐在一张长凳上,看上去丝毫不曾气恼,正像往常一样镇定自若。他的样子虽然不能说是听天由命,但是至少从外表看来,最后出现的意外并没有使他惊慌失措。他是否怒火中烧,而且可怕地积蓄在内心深处,正在等待时机最后突然爆发出来,让人们感到措手不及呢?没有人能够回答。不过,菲利斯·福格的确静静地坐在那里,等待着……可是他在等什么呢?难道他仍然满怀希望?在他被关进这间警卫室之后,他仍然认为自己能够成功?

无论如何,现在福格先生仍然仔细地把他的表放到一张桌子上,看着表针慢慢地向前移动。他一言不发,但是他的脸上却带着一种凝重的表情。

无论如何,面前的状况非常糟糕,而且任何人在这种情况下,如果看不出福格先生内心的意念,都会得出如下结论:

如果菲利斯·福格真是一位正人君子,他现在却被彻底毁灭了。

如果他真是一个窃贼,他现在已经被抓捕归案了。

此时,他是否计划逃跑呢?他是否想过在这间警卫室找出一条可逃的路呢?他想到过逃跑吗?看起来可能是这样,因为他环绕着这个房间转了一圈,但是房门紧闭,窗户上安装着铁栏。于是,他重新坐下来,从皮夹里取出了他的旅行计划表。在计划表的最后一行上写着:

12月21日,星期六,到达利物浦。

他在下面又加了几个字:

第八十天,上午十一点四十分。

然后,他等待着。

海关大楼的钟声敲响了,已经一点钟。福格先生看了看自己的表,他的表快了两分钟。

两点钟。如果现在他能赶上一列快车,那么他仍能在晚上八点四十五分之前赶到伦敦,赶到改良俱乐部。他微微皱起了眉头。

两点三十三分的时候,外面突然传来一阵嘈杂声,然后便是开门的声音。他听到了万事通和费克斯的声音。

菲利斯·福格的脸色顿时开朗起来。

房门打开了,他看到爱欧达夫人、万事通和费克斯向他冲过来。

费克斯跑得气喘吁吁,头发乱成一团。他呼吸急促得几乎说不出话来。

“先生,”他断断续续地说,“先生……请原谅……太不幸了……那个窃贼三天前已经被抓到了……你……自由了!”

菲利斯·福格终于自由了!他走向这位警探,直直地盯着他的眼睛,然后做了一个从未有过的动作,而且这个动作或许在他今生再也不会出现。他猛地收回双臂,然后对准不幸的密探狠狠地打了两拳。

“打得漂亮!”万事通大叫道,然后他又说了一句尖刻的俏皮话,那只有真正的法国人才能说得出来,“太完美了!这才能称为真正出色的英国拳击!”