第二百四十四夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，阿芭萨据理力争，说：“正是……我既然敢于这样说，就不怕别人责怨……我们的婚约是你认可的，也是你亲手为我们办的，无疑是合法婚约。因此，既不用你责怪自己，我们也不怪罪你。可是，我要提醒你一下：在你的宫殿里，奴婢成群结队，你要玩弄哪一个，完全随你的便，法律在你那里完全失去了效用……你却为什么禁止我合法地与一个男子结婚？难道这不是一种不公平吗？你的妻妾数以百计，毫无顾忌，就连你的妻室在内，也常从女奴中挑选美女赠送给你当妾……就以你的妻子乌姆·加法尔为例吧，她曾把十名最漂亮的女奴当作礼物送给了你。她那样做，她从不会遭到凌辱，而且你和她都没有罪过，然而像我这样的一个女子，与一个你为之合法订婚的男子结婚，你们两口子却认为这是大逆不道，而且向你求情，你则大发雷霆，以死相威胁，还要杀死她的丈夫！仅仅杀死这对夫妻，你仍不满足，同时还要杀死两个无辜的孩子，断然拒绝孩子母亲的苦苦求情，虽然孩子那位可怜的母亲愿以自己的死换取两个孩子的生……天理何在……天理何在呀！”

拉希德听阿芭萨出言胆大无忌，再也不想看见她，呵斥道：“我看你是死不要脸！错就错在我的身上，是我给了你说话的余地……我已忍无可忍，摆脱你的纠缠的时候到了！喂，迈斯鲁尔！”

话音未落，那个法尔加那粗壮大汉赶来，只见他腰挂一口利剑。阿芭萨看见他，急忙求真主保佑，知道自己大限已经临近。她望着拉希德，说：“我无疑就要丧命，谁也保不住我……假若不相信我的自我辩解，但求你相信我对贾法尔的辩护：他没有罪，他不该死，你对他的指责是毫无道理的。愿你手下留情，可怜可怜那两个孩子吧……”

话未说完，泪水扑簌下落，泣不成声。

拉希德问迈斯鲁尔：“把宫门关好了吗？将宫中人关起来没有？”

“都照办了，哈里发大人！”

“你带来的那两个奴仆及仆役们在哪儿？”

“就在不远的地方……我去喊他们吗？”

“只叫那俩奴仆就行了……”

迈斯鲁尔转身出门，片刻过后，只见两仆人抬来了一口大箱子。阿芭萨见之，相信自己就要无常，便朝哥哥望去，却见他背过脸去，向迈斯鲁尔使了个眼色。阿芭萨见迈斯鲁尔持剑朝自己冲来，即对哥哥说：“你坚持要把我杀掉？难道你就不怕真主保护我？你杀我，就是因为我服从了真主的意志，而违抗了你。你们这一帮男人，不论什么事情，你们怎么干都是合法的，而到了我这里，就成为非法的了。你的宫殿里妻妾成群，数以百计，而仅仅因为我按照真主的教律和真主使者的训言结配给一位男子，你就要把我杀掉……天理在哪里？正义居何方？我已把话说尽，死而无憾。”

她压低声音，接着说：“但是，我要提醒你，不要在我亲爱的丈夫和可爱的两个孩子那里继续犯罪作孽！”

她把脸转向通往希贾兹的大路——两个孩子就在那里，她习惯于从那个方向吹来的风中吮吸他俩的气息。她伸开双掌，眼望上方，说：“哈桑，侯赛因，我乞求真主襄助你们！”

随后，她又把脸转向舍马西亚，仿佛想遥嘱丈夫几句。不料迈斯鲁尔手起剑落，阿芭萨登时倒在血泊里……

拉希德不曾回过头去看妹妹被杀的情景，因为他太喜欢胞妹；正因爱得深，一旦相信其背叛无疑，也便恨之入骨。

阿芭萨断了气，迈斯鲁尔示意二奴仆将埋体装入木箱。

拉希德喊问道：“仆役们在哪儿？”

迈斯鲁尔跑去叫来十条大汉，一个个挽着衣袖，卷着裤腿，肩扛镐头，背着草袋，活像一群魔鬼。拉希德命令他们在那个房间当中挖坑，直刨到有水渗出，即令他们将尸体箱放下去，马上填土埋好，恢复地面原状。一切工作停当，拉希德要他们离开那里，将门锁上，把钥匙留在自己的身边，命令迈斯鲁尔守住宫门，不准任何人出入。迈斯鲁尔再三叮嘱卫兵们，并说：“来这里的人，一律抓起来！”

拉希德对迈斯鲁尔说：“把这些人带走，发给他们工钱，然后去宫中见我。”

迈斯鲁尔明白哈里发要他把他们全部杀掉，迈斯鲁尔将十人一一斩首，随后将十具埋体装入十条口袋，缝好上口，抛入底格里斯河里。

迈斯鲁尔回到“永宫”，拉希德还没睡，一见面便问：“你照我的吩咐干了吗？”

“我都给他们发了工钱。”迈斯鲁尔答。

“你保存好这把钥匙，我用时再找你要。”

说罢，将那个房间的钥匙交给迈斯鲁尔。