第二百六十二夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，哈里发见阿拉丁满面愁苦相，便问：“喂，阿拉丁，何故满脸愁云，闷闷不乐呢？莫非还未与姑蒂·格鲁卜共枕同眠？”

阿拉丁说：“信士们的长官，主人之物，仆人安可享用？直到现在，我还没有触摸过那位女子。恳请陛下让我远离她吧！”

哈里发说：“我想见见那位女子，问问她的情况。”

“请吧！信士们的长官。”

哈里发来到姑蒂·格鲁卜的住处，姑蒂·格鲁卜一看见哈里发，即上前行吻地礼。哈里发说：“阿拉丁与你共度春宵了吗？”

“没有，信士们的长官。”姑蒂·格鲁卜说，“我已派人请他与我同眠共枕，但他不乐意前来。”

听姑蒂·格鲁卜这样一说，哈里发立即吩咐下人将姑蒂·格鲁卜送返王宫。

哈里发走来对阿拉丁说：“喂，阿拉丁，及时到宫中来吧！”

随后，哈里发回宫中去了。

阿拉丁一夜安睡，心中如释重负，轻松了许多。第二天清晨，阿拉丁骑马来到王宫，端坐禁军统领交椅，照常处理宫中的保卫公务。

哈里发令司库给贾法尔宰相一万第纳尔，司库立即行动，悉数送到宰相手中。哈里发对贾法尔说：“相爷阁下，我责成你带着这一万第纳尔，到奴隶市场上，为阿拉丁买一个漂亮的女奴，许配给他为妻。”

宰相贾法尔得令，随即带着阿拉丁前往奴隶市场。

说来也巧，巴格达执政官也到奴隶市场上为儿子买女奴去了。执政官是哈里发的近亲，人称哈立德亲王。亲王的妻子名叫哈图娜，为亲王生了一个相貌奇丑的儿子，名叫哈卜祖·毕扎兹。哈卜祖年已二十出头，竟然还不会骑马，而他的父亲哈立德亲王却是位奇勇猛士，骑马射箭，超群出众。

一天夜里，丑儿子哈卜祖做了个梦，然后把梦境告诉了母亲。母亲听后，十分高兴，随即告诉了哈立德亲王。母亲说：“亲王老爷，我们的儿子该结婚了，我们给他成亲吧！”

哈立德亲王说：“这么呆笨、丑陋的孩子，哪个女人会喜欢他呢？”

夫人说：“那就到奴隶市场上给他买个奴隶成亲吧！”

就这样，哈立德亲王在宰相带着阿拉丁去奴隶市场那天，也带着儿子哈卜祖来到了奴隶市场。

他们正在市场上走着，看见一个女奴身材匀称，容颜俊秀。贾法尔宰相走到经纪人面前，说：“经纪人，我出一千第纳尔买这个女奴。”

话音未落，执政官哈立德亲王走了过来。亲王的儿子哈卜祖一看见那个女奴，顿时神魂颠倒，爱之入心。哈卜祖对父亲说：“爸爸，把这个女奴给我买下来吧！”

哈立德亲王喊来经纪人，又问女奴的姓名，女奴说：“我叫雅斯敏。”

哈立德对儿子说：“孩子，你如果喜欢这个女奴，那就加钱吧！”

哈卜祖问经纪人：“多少钱？”

经纪人说：“一千第纳尔。”

“我给一千零一！”哈卜祖说。

“两千！”贾法尔说。就这样，执政官的公子哈卜祖每加一第纳尔，阿拉丁便增加一千第纳尔。

哈卜祖生气了。他问：“喂，经纪人，谁在与我竞价？”

经纪人说：“与你竞价的是贾法尔宰相，他想为阿拉丁·艾卜·沙马特买走这个女奴。”

阿拉丁最后出价到一万第纳尔，与卖主成交，付了钱，带着女奴雅斯敏离去。阿拉丁对女奴说：“看在安拉的面上，我释你为自由人。”

随后，阿拉丁与雅斯敏订了婚，写了婚书。

经纪人拿着经纪费要走，执政官的公子哈卜祖喊道：“经纪人，女奴到哪里去了？”

经纪人说：“阿拉丁出了一万第纳尔，把雅斯敏买走了，而且已释女奴为自由人，还写下了婚书。”

哈卜祖一听，面色顿时蜡黄，心中忧闷难言，回到家中，因相思而患病，卧床不起，不进食水，母亲见此光景，说道：“孩子，你究竟怎么啦？”

哈卜祖说：“妈妈，你给我买雅斯敏①去吧！”

母亲说：“那有什么难的？等卖花的来了，我给你买一篮子茉莉花。”

“妈妈，不是茉莉花，而是那个女奴，名叫雅斯敏；爸爸看见了，没有给我买到！”

哈图娜转身去问丈夫：“亲王啊，你见了女奴，为什么没给儿子买呢？”

哈立德说：“主人享用的东西，仆人是不宜享用的。我没有力量买下来呀！那女奴被禁军统领阿拉丁买走了。”

哈卜祖病情日渐加重，睡不安，吃不下，母亲因此精神痛苦不堪。一天，母亲正坐在家中为儿子的病发愁时，忽见一位老太婆走了进来；这位老太婆就是窃贼艾哈迈德·盖马古木的母亲，人称乌姆·艾哈迈德。