第二百六十五夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，刽子手把那个人推上绞刑架，将阿拉丁替了下来。艾哈迈德·戴尼夫和阿里·泽伯格·米斯里带着阿拉丁走向艾哈迈德·戴尼夫家的客厅。

来到艾哈迈德·戴尼夫家，阿拉丁说：“首领阁下，安拉会嘉奖你的。”

艾哈迈德·戴尼夫对阿拉丁说：“阿拉丁，你怎么干这种事呢？有人这样说：‘你不要背弃信任你的人，哪怕你是叛逆之徒！’哈里发给了你那样高的地位，把你称做最可信的人，你怎么能拿哈里发的那些宝物呢？”

阿拉丁说：“首领阁下，凭至仁至慈的安拉起誓，那不是我干的，我没有罪，也不知道那是谁干的。”

艾哈迈德·戴尼夫说：“那么，这样的事情显然是敌人干的。干这种事的人，定会受到惩罚。不过，阿拉丁，你不要再在巴格达待下去了。孩子，君王是不可抗拒的；君王找谁的麻烦，灾难是无穷无尽的。有道是伴君如伴虎，此话千真万确，一点儿不差。”

阿拉丁问：“首领阁下，那么，我到哪里去呢？”

“我把你送到亚历山大城去吧！那里是个平安吉祥之地。”

“好吧！”

艾哈迈德·戴尼夫对哈桑·舒曼说：“你不要担忧，只管放心就是！如果哈里发问我，你就说他到外地巡视去了。”

之后，艾哈迈德·戴尼夫带着阿拉丁，出了巴格达城。二人走过葡萄园和果园，看到为哈里发管果园的几个犹太人，其中两个人骑着骡子。艾哈迈德·戴尼夫对犹太人说：“给我们派个卫兵吧！”

犹太人说：“我来为你们做警卫！”

两个犹太人保护艾哈迈德·戴尼夫和阿拉丁过了谷地，艾哈迈德·戴尼夫给了他俩一百第纳尔。之后，他将两个犹太人杀掉，夺走那两头骡子，与阿拉丁各骑一头，迅速赶到伊亚斯城。

艾哈迈德·戴尼夫和阿拉丁投宿客栈，安睡一夜，第二天，阿拉丁卖掉自己骑的那头骡子，将另一头骡子寄存在客栈看门人那里，然后在伊亚斯港乘船，一帆风顺抵达亚历山大城。

二人下了船，走到市场，见一经纪人正拍卖一家带地下室的店铺，价格已经拍卖到九百五十第纳尔。阿拉丁走上前去，说：“我出一千！”

卖主便把店铺卖给了阿拉丁。阿拉丁付了钱，接过钥匙，走去打开店铺和地下室，发现店中铺着地毯，放着靠枕；那地下室则是一个仓库，里面放着船帆、桅杆、绳索、满装珍珠和贝壳的箱子、袋子，还有钉子、刀和剪子，因为原来的店主是一个旧货商。

阿拉丁·艾卜·沙马特坐在店铺中，艾哈迈德·戴尼夫对他说：“孩子，这个店铺和地下室以及里面的东西，都成了你的财产。你坐在这里，做买卖吧！不要厌恶生意，因为安拉是保佑生意人的。”

艾哈迈德·戴尼夫在那里住了三天。第四天，他对阿拉丁说：“你好好在这里经营生意，我回去看看情况，查一查陷害你的那个仇人，等哈里发恢复了对你的信任，我再回来看你。”

说罢，艾哈迈德·戴尼夫转身离去。到达伊亚斯城，从客栈里牵出寄存在那里的骡子，快速赶回了巴格达城。

见到哈桑·舒曼，艾哈迈德·戴尼夫说：“喂，哈桑，哈里发问我了吗？”

哈桑说：“没有，他根本没有留心你。”

艾哈迈德·戴尼夫边为哈里发效力，边留意打听消息。

哈里发哈伦·拉希德找回遗失的衣物，非常高兴，他望着宰相贾法尔，对宰相说：“相爷阁下，你来审理一下阿拉丁所干的这件事吧！”

宰相贾法尔说：“哈里发陛下，您已对他判了绞刑，真是恰如其分，罪有应得呀！”

“相爷阁下，我的意思是说，我想验验阿拉丁的尸首。”

“信士们的长官，那就请去吧！”

哈里发在贾法尔宰相的陪同下走到绞刑架旁，抬眼望去，发现被绞死的不是他的近臣阿拉丁·艾卜·沙马特。哈里发说：“相爷，这不是阿拉丁啊！”

“陛下何以看出他不是阿拉丁呢？”宰相问。

“阿拉丁个子矮，而这个人个子高啊！”

“被绞死的人通常比原来的身子要长一些。”

“阿拉丁面孔白白的，而这个人是个黑脸呀！”

“哈里发陛下，人死之后，脸色会变黑的。”

哈里发下令将尸首卸下来，卸下尸首一看，发现臂关节处刺着两个老长的名字，哈里发便说：“阿拉丁是位穆斯林，而这个人是异教徒啊！”

宰相贾法尔说：“幽冥世界之事，只有安拉知道。我们无法知道这是阿拉丁，还是别人。”

哈里发下令将尸首埋掉，自此之后，无人再提起阿拉丁，阿拉丁在人们的记忆中消失了。