第三百九十夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，艾努·舍尔瓦尼觉得奇怪，随即要来该村的税册，发现该村交的税很少，便暗自下定决心，回宫之后，一定要增加该村的税额。他反复自问：“一根甘蔗就能榨出这么多汁，为什么这村所交税额又这样少呢？……”他边思边走出村庄，继续打猎去了。

傍晚时分，艾努·舍尔瓦尼回返途中，再次独自路经小姑娘家门前要水喝，出来见客的还是那位村姑，主客一见相互认了出来。姑娘回房取水，好长时间方才出来。艾努·舍尔瓦尼问姑娘：“你为什么这样慢呢？”

姑娘回答说：“一根甘蔗榨的汁已经不够你喝的了，所以我榨了三根，结果三根甘蔗榨的汁也没有原来那一根甘蔗榨出的汁多。”

“那是为什么呢？”

“那是因为君王的意愿发生了变化。”

“你是从哪里得知的？”

“我听圣贤说过：‘君王意愿一变，百姓福利锐减’。”

艾努·舍尔瓦尼一笑，原来想增加该村税收的想法顿时烟消云散。因为赏识村姑的聪颖、智慧和善于言辞，立即纳之为妃，从此一起生活，相敬如宾，直至天年竭尽。

讲完这个故事，莎赫札德紧接着讲《水夫与银匠夫妻的故事》：

相传，很久很久以前，布哈拉城中有位水夫，每天都到一个银匠家送水，一直继续了三十个春秋。

银匠的妻子长得极为漂亮，如花似玉，颇有姿色，而且信仰坚定，遵守教规，品德高尚。有一天，水夫照例送来水，把水倒入缸里。当时，银匠的妻子就站在院子当中。水夫倒完水，走到银匠妻子面前，攥住她的手，揉了揉，搓了搓，然后离开她走去。

银匠从市场上回来，妻子说：“我希望你能告诉我，你今天在市场上做过什么使伟大安拉生气的事情？假若你不把自己做的事情告诉我，我就不再在家呆着，你见不着我，我也不再见你。”

银匠说：“我会老老实实把我今天做的事情告诉你的。我正在店铺里坐着时，有一个女人来到店铺，要我给她打一只镯子。她走之后，我便给她打了一只金镯子，放在一个地方。那女子来取镯子时，伸出手来，我把镯子给她戴在手腕上。我见她的手那么白嫩，她的手腕那样美而吸引入的目光，我一时不知如何是好。我想起了诗人的不朽名句：

铿锵金镯声色柔，

酥手连腕自豪，

如同盛燃之火，

随流水面上浮漂。

四周金沙闪光，

像水流盛赞火美妙，

“我攥住她的手，揉了又揉，搓了又搓……”

妻子听后，说道：“安拉至大！你这样行事，不是犯罪吗？三十年来，那水夫一直出入我们家门，给我们送水，我未曾见过他有什么越轨行为。可是，今天，那水夫攥住我的手，揉了又揉，搓了又搓，握了又握。”

“但求安拉宽谅我！太太哪，我对自己今天的行为感到后悔，我真诚地乞求安拉宽恕我。”

“愿安拉宽恕你和我！求安拉给我们美好的结局。”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。