第四百八十夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，船到海上，遇到狂风巨浪，船被打得粉碎，富翁的儿子与其妻子及两个儿子各抓住一块木板，随着风浪，各奔东西，四分五散了。妻子漂游到一个地方，一个儿子漂泊到一个地方，另一个儿子被海上的一条船救起，而他则被海浪推到了一座孤岛上。

他登上那座孤岛，用海水做过小净，正要做礼拜时，忽见又有几个人从海里爬上岸来，皮色各不相同，他们上来便和他一道做起礼拜来。他做完礼拜，走到岛上的一棵树下，摘了果子，开始填辘辘饥肠。之后，他发现一眼山泉，急匆匆跑过去，喝了几口泉水，一番感赞安拉。

三天之中，他做礼拜，那些人也跟着他做礼拜。三天过去，他听到有人呼唤着他，说道：“心地善良、孝敬老人、敬畏安拉的男子汉啊，不要难过，伟大安拉会偿还你失去的一切的。在这个岛上，有宝藏、钱财，安拉要你成为这些财宝的继承者，你去找吧！我们将给你派船来！你要善待人们，要让他们到你这里来。伟大安拉使他们的心都向着你。”

说完，又把宝藏、钱财埋藏的地点向他说了一清二楚。他行至指定的地方，安拉明其眼目，果然发现了宝藏。接着，过往船家纷纷光顾，他待他们极好。他对船上的人们说：“希望你们让人们到我这里来！”

接着，他说他要给人们什么什么，还要让他们如何如何。于是，各地的人们相继而来，络绎不绝。不到十年时间，那座海上孤岛便变成了人烟稠密、买卖兴隆的国家，而他也成了那个国家的国王。自此以后，每一个到岛上来的人，都对他恭恭敬敬，而他对每一个人都真诚善待，致使他名闻遐迩，远近皆知。

他的大儿子漂泊到一个地方，被一个人收留。那个人教他读书识字，用心培养他。他的另一个儿子也幸免于被海水吞没，被一位商人收养。那商人将他抚养成人，教他经商。

他的妻子被一商人救起，开始为商人保管钱财，而且那商人还向她保证不欺负她，要她顺从安拉的意愿。那商人无论到什么地方去经商，都带着她去。

大儿子听说岛上那位国王待人甚好，便投奔岛上而去，而他却不知道那位国王竟是他生身之父，大儿子上岛之后，国王将他叫去，把自己的秘密告诉了他，随后委任他为自己的文书。

另一个儿子得知岛上那位国王公正善良，也投奔去了，他也不知道那位国王究竟是何许人。到了岛上，见国王果然像人们口传的那样，于是留在那里；国王委托他代管宫中事物，但谁也不知道彼此间的血缘关系。

收留他妻子的那位商人听人说岛上那位国王待人宽厚，礼貌周到，心地善良，决定到岛上看一看。商人带上一些漂亮衣服和自认为价值连城的珍宝，带着那个女子，乘船来到岛岸边。

商人上岸拜见国王，献上所带贵重礼物。国王见商人的礼物尽是无价之宝，非常高兴，当即给商人以重赏。

商人送的礼品中有许多珍贵药材，国王想让商人向他介绍药材的名称和功效，于是说：“你今夜就住在我们这里吧！”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。