第四百九十七夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，布鲁基亚又问大王：“安拉在鲸鱼所在的大海下面还创造了什么呢？”

天使对布鲁基亚说：“安拉在海之下创造了大气，大气之下是火，火之下有一条巨蛇，名叫‘法莱格’；若不是巨蛇畏惧安拉，它会吞食在它上面的大气、火、大海以及所负载的一切东西，你会什么也感觉不到……”

天使继续对布鲁基亚说：“安拉创造了那条大蛇后，启示他说：‘我有件东西，先寄存在你这里，你要为我妥善保存。’蛇回答：‘请吩咐吧！’安拉说：‘张开你的口吧！’蛇张开嘴，安拉将火狱放入了蛇的腹中，并对它说：‘你要把火狱保存到世界末日！’世界末日到来之时，安拉派天仙用锁链将火狱拉到集合地点，让火狱打开大门，于是就有像大山一样的火焰从里面喷发出来。”

听天使这样一说，布鲁基亚大哭起来。过了一会儿，布鲁基亚告别天使，向西走去。走不多时，来到一座紧锁着的大门前，只见两个动物模样的庞然大物坐在门旁，其中一个是狮形，另一个是牛形。布鲁基亚上前行礼问安，二物回礼之后，问道：“你是何物？从哪里来，去往何处？”

布鲁基亚回答：“我是人，因热爱先知穆罕默德出门寻投，不期走迷了路。”片刻后，布鲁基亚问道：“你俩为何物呢？这座大门是怎么回事？”

“我俩在这里守卫这座大门。我们的任务只是赞美、膜拜安拉，为穆罕默德祈祷祝福。”

布鲁基亚一听，甚感惊奇。他问：“门里面有什么东西？”

“不知道。”

“看在你们伟大的主的面上，给我将门打开，让我看看里面有什么吧！”

“我们打不开这座巨门，任何人都打不开，只有天使吉卜利勒①才能打开。”

布鲁基亚听后，向伟大安拉祈祷说：“主啊，求你派忠诚的吉卜利勒来，为我打开这座大门，让我看看里面有什么东西吧！”

安拉答应了布鲁基亚的请求，马上派吉卜利勒下凡，为他打开两海汇合处的大门。吉卜利勒来到布鲁基亚身边，问过安好后，走到门前将门打开。

吉卜利勒说：“请进吧！安拉命令我为你打开这座大门。”布鲁基亚走了进去，吉卜利勒将大门关上，然后展翅飞向天空。

布鲁基亚走进一看，只见那里有一个大海，海水一半是咸的，而另一半则是甜的。大海周围有两座大山，那是两座红宝石山。布鲁基亚走到那两座红宝石山下，只见那里有几位天使在赞颂安拉，于是上前问安致意。天使回过礼后，布鲁基亚问：“这个大海和这两座大山是怎么回事呢？”

天使答：“这个地方位于宝座之下。这个海伸向世上各个大海。我们把海水分成两部分，把咸水引向大海，把甜水引向土地。这两座山是安拉为保存这海水而创造的。我们的工作一直继续到世界末日。”

天使们问布鲁基亚：“你从哪里来，又到何方去呢？”

布鲁基亚把自己的经历从头到尾给天使们讲了一遍。他向天使们问路，天使们告诉他：“你就从海上走吧！”

布鲁基亚掏出随身携带的那种草汁，涂在脚上。告别天使，踏上海面，走了一天一夜。

布鲁基亚正在往前走，忽见一美貌青年出现在海面上，于是走向前去问安致意。告别那个青年，他见四位天使行走在海面上，快如闪电。布鲁基亚走上前去，向他们问好，然后说：“我想借伟大安拉的情面问问你们的姓名，你们由何处来，向何方而去？”

一位天使介绍说：“我叫吉卜利勒，这一位名叫米卡伊勒，这第三位名叫伊斯拉菲勒，第四位名叫阿兹伊拉勒。东方出现了一条巨蛇，连续毁掉了一千座城市，将居民们全都吃掉了。安拉命我们前去捉拿那条巨蛇，然后将之投入地狱之中。”

听了天使的介绍，布鲁基亚大为震惊，惊叹天使们力量之大。之后，他继续前进，行走一天一夜，来到一座岛上。登上岛去，行进一个时辰……

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。

————————

①吉卜利勒，《古兰经》中记载的著名天使之一。《旧约全书》称“伽百利”。与米卡伊勒、伊斯拉菲勒和阿兹伊勒并称为安拉的“四大天使”。因其在众天使中地位最高，故有“天使长”之称。其专职使命是奉命向众先知传达安拉的启示。吉卜利勒享有“圣灵”和“忠实的精神”等美称。