第五百五十六夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，航海家辛迪巴德开始讲自己的第五次航海历险：

诸位宾朋，兄弟们，我第四次航海回来之后，过着平静、安乐的日子，天天享美食，日日聚高朋，可谓自在而舒适，把航海的险境全忘光了。抱着自己赚来的钱花，心定神安，洋洋自得。可是，时隔不久，我又厌腻了那种平静生活，又想外出旅行，奔走异国他乡，观赏风光，做生意赚钱了。

我很快下定决心，采购了一批适合于销售的货物，捆绑完毕，离开巴格达，顺流而下，到了巴士拉。我在巴士拉又采购了一些新鲜货。

我走到海边，看到一艘新造的大船，高大无比，一见就觉得心中十分喜欢，我立即解囊将那条船买了下来。那条船的一切都是新的，我雇了船长和水手，并让我的家仆将货物装上船。这时，走来一伙商人，他们要求搭我的船远行经商，向我交了租仓费，一切准备工作完毕，我们兴高采烈，便扬帆起航了。一路顺风，我们过了一座岛又一座岛，航过一海又一海，边走边观赏风土人情，边走边做买卖。

有一天，我们航至一座大岛，岛上一片空旷，没有居民，却看见一座巨大的白色圆屋顶建筑物。

我有经验，一看就知道那是一枚鲲鹏鸟蛋。商人们登上岛去，不知道那是鸟蛋，便用石头击打，蛋被打破，蛋清溢出，还露出了鲲鹏的雏鸟。他们把雏鸟拉出来，宰掉之后，每人分得许多鸟肉。

当时，我坐在船上，不知道他们干了什么，他们也没向我说他们干过什么事。这时，一个乘客对我说：“先生，起来吧，我们一起下船去看看那座白色建筑物吧！”

我站起来，登上岸去一看，商人们还在用石头砸蛋壳，便大声对他们说：“不要砸啦！那是鲲鹏鸟蛋！大鸟体大无比，一旦飞来，会把我们的船弄破的。我们的命都保不住！”他们根本不听我的话，还是不停地用石头砸。

正在这时，太阳突然隐去，大地一片黑暗。我抬头望去，看看究竟是什么东西遮住了太阳，只见是一只大鲲鹏鸟的翅膀遮住了太阳光，致使天色黑暗了下来。那鲲鹏看见蛋被砸破，高声鸣叫，只见雌鸟应声飞来，两只巨大的鸟在船上空盘旋，叫声如同惊雷。

我急忙跑回船上，叫起船长和水手，对他们说：“快把船开走，以免丧命！”

船长立即行动，商人们迅速跑回船上，马上船驶离了岛边。鲲鹏鸟见我们的船驶到海上，遂隐去片刻。我们加大船速，想摆脱掉那两只大鸟，迅速离开荒岛。但片刻刚过，两只大鸟飞了回来，爪中抓着小山似的石头，朝我们的船猛砸下来。

船长立刻调转船头，巨石落入距离船很近的大海中，掀起冲天波浪，几乎将船打翻；因为石头落水力大且猛，海水出现一个大洞，海底都露见了天。雌鸟飞过来，爪里抓着一块稍小一点儿的石头，投将下来，时运不济，正好落在船尾，船登时被砸得粉碎，整个船碎成了四十块，船上的人和货物全部落水。

我试图逃生，蒙安拉默助，幸得抓住一块船板，坐了上去，用双脚当桨，风浪助我前进，划到了一座海岛边。

船就沉没在荒岛附近的海中，命运也把我抛向那座岛。我登上岸时，已是奄奄一息；因为饥渴、劳累，我已濒临死亡之门。

我在海边躺了一会儿，稍感精神、体力好转，站了起来，向岛上走去。那座岛上风光秀丽，树木繁茂，果实累累，河渠纵横，百鸟鸣啭，绿草如茵，简直像人间天堂。我摘了树上的果子充饥，饮了几口河水。我感赞安拉至仁至慈，连声称颂安拉的大能。

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。