第五百八十四夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，妃子讲完故事，对国王说：“国王陛下，我衷心祈求安拉默助你战胜你的那些大臣们。我求你维护我的正当权利，严惩你的儿子。”

国王听妃子这样一劝，觉得她的要求不无道理，随后下令处死太子。

就在同一天，大臣们得知国王下令处死太子，一个个惊愕不已。

第四位大臣说：“让我去劝劝国王吧！但愿国王能够改变自己的主意。”

第四位大臣急匆匆来到国王面前，行过吻地礼，然后说：“国王陛下，安拉为您祝福。陛下，务请暂缓处死太子。有道是智者行事必先考虑后果。谚语说得好：行事不计后果，必有大祸临头。遇事必三思而后行；如若不然，就会像澡堂老板那样面临大灾。”

国王一惊，问道：“澡堂老板会有什么大灾？”

第四位大臣开始讲《澡堂老板如此丧命的故事》：

相传，有个澡堂老板，每天都有许多王公大人到他的澡堂里去洗澡。一天，有位大臣的儿子去澡堂沐浴。那小伙子仪表堂堂，身材健壮。澡堂老板迎上前去，热情接待他。小伙子脱去衣服，澡堂老板站在那里仔细观看，觉得很奇怪，心想：“这小伙子的阳物在哪儿呢？”因为小伙子过分肥胖，那玩意儿被夹在大腿之间，看上去只有一粒玉米那样大。

见此情景，澡堂老板一拍巴掌，同时说：“唉……真是遗憾！”

小伙子惊奇地问：“喂，老板，你遗憾什么？”

“先生，我为你感到遗憾哪！”

“为什么？”

“公子，你膀大腰圆，容貌英俊，可是你却没有男子那种用以享乐的玩意儿呀！”

“你说的倒也不错。不过你使我想起了一件事情哟！”

“什么事情？”

“我送给你一枚金币，你给我找个小娘子来，让我亲自试上一试，行吗？”

澡堂老板贪婪地接过那枚闪光的金币，心想：“这钱可不少呀！给谁呢？俗语说：肥水不流外人田……”

澡堂老板决心下定，快步跑回了家中，对他的老婆说：“喂，老婆子，我告诉你一件好事！”

“什么好事？”

“澡堂里来了一位大臣的公子。小伙子长相英俊，一表人才，就是那玩意儿小得可怜，像粒玉米那样大，我为他感到惋惜，可怜他青春白白逝去，不能像普通男子汉那样享受青春的快乐。他给了我一枚金币，让我给他找个小娘子，他想亲自试上一试，我看这一枚金币你很容易就能挣到。我带你去见他，和他坐上个把时辰，讥笑他一阵，这金币就是你的了。”

妻子接过金币，走去打扮了一下，穿上最漂亮的衣服，霎时间，变成了当世无双的美女。她跟着丈夫走去，来到一间空房子里见大臣的公子。走进房间一看，只见那里坐着一位漂亮的小伙子，相貌英俊，脸似圆月，女人见了都会惊叹其貌美出众。

小伙子见了澡堂老板的妻子，心中暗喜。片刻后，他将门关上，把女人搂在了怀里，女人也紧紧地将小伙子抱住。她突然发现，小伙子的那玩意儿和驴子的那东西差不了多少。小伙子扑了上去……只听那女人又哭又叫，直喊救命。在门外的澡堂老板听妻子呼喊救命，心急如火，忙喊道：“孩儿他妈，你快出来吧！孩子还等着你喂奶呢！”

小伙子说：“你先去给你的孩子喂奶，然后再来吧！”

那女人说：“我离开这里，我就没命啦！那孩子，谁愿意要，谁就要吧！我要让他哭死，或成为孤儿。”

那女人根本不理睬她的丈夫，和那小伙子一直来了十个回合；与此同时，那位澡堂老板等在门外，呼喊不止，连求救命。但不见一人来问他有何难事。澡堂老板大声喊道：“我要自尽了！”

仍不见妻子出来时，澡堂老板登上澡堂屋顶，纵身跳下……只听一声惨叫，顷刻一命呜呼。

澡堂老板就这样无常了。

讲到这里，第四位大臣说：“国王陛下，女人的诡计多得很，不可不加防范呀！”

国王问：“关于女人诡计多端，你还听说过什么呢？”

第四位大臣开始讲《诡计多端的老太婆的故事》：

相传，许久许久以前，有一个女子，秀目含娇，明眸皓齿，体态婀娜，风韵可人，堪称国色天香，当世无与伦比。有一天，一个青年看见了她，不期一见钟情，而且爱得极深。

那位漂亮女子是个正派女人，从无轻浮之心。一天，她的丈夫外出了。青年得知此事，每天写信给那个女子，而那个女子根本不回信。于是，那青年去找住在附近的一位老太婆。问过安好之后，向老太婆诉说了自己对那个女子的爱慕之情，并告诉老太婆，说他想与那女子幽会一下。