第六百五十四夜

夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:

幸福的国王陛下,穆尔阿什对埃里布说:“你一剑在手,天下君主都会敬你三分。带上剑,上马吧!我们继续游览这座古城。”埃里布、苏海姆·莱伊里和穆尔阿什相继纵身上马,人和魔将在左右伺候。他们行进在宫殿群和房舍之间,穿过大街小巷和道道金色大门,然后出了城门,来到花园林圃中。但见那里树木繁茂,果实累累,河渠纵横,百鸟飞鸣,风景如画,令人赏心悦目,快慰之情难以言表。

埃里布、苏海姆·莱伊里和穆尔阿什一直游览到夜幕垂空,方才返回雅福斯王宫。回到宫中,丰盛筵席已经摆好,大家吃饱喝足之后,埃里布对魔王穆尔阿什说:“魔王陛下,我想回族人和部下那里去。因为我离开他们时间已久,对他们的近况一无所知,心中十分惦念。”

穆尔阿什听埃里布这样一说,答话道:“兄弟呀,凭安拉起誓,我真不愿意离开你,很想让你在这里住满一个月,让你好好看看这里的一切,然后再走。”埃里布深感盛情难却,无法拒绝魔王的好意,便在雅福斯城中住了一个月。

一个月后的一天,吃罢饭后,魔王穆尔阿什向埃里布国王赠送了大批礼物,其中有珍奇古玩、珍珠宝石、翡翠玛瑙、黄玉钻石、金砖银锭、绫罗绸缎,还有麝香、龙涎香等;此外,坯为埃里布和苏海姆·莱伊里各做一身金丝绣花锦袍,并给埃里布特制一项王冠,上面镶嵌着无数颗珍珠宝石,价值难以估算。

一切准备完毕,魔王唤来五百名妖魔,对他们说:“你们立即做好远行准备,明天送埃里布国王和苏海姆回国。”

“遵命!”众妖魔转身回去,开始了紧张的准备工作。

一夜过去,东方透出黎明曙光,启程的时间到了。

就在这时,忽听鼓声阵阵传来,又闻万马嘶鸣,顷刻间七万天兵海将铺天盖地而来……

原来,那是妖王白尔甘率领的一支大军。那支大军远道而来,自有奇妙原因和一段有趣的故事。妖王白尔甘是玛瑙城的主人,拥有一座金宫殿,管辖着五个山头,每个山头有五十万妖魔。他和他的臣民都崇拜拜火神,而不膜拜伟大安拉。白尔甘是魔王穆尔阿什的堂弟。

穆尔阿什的臣民中,有一个妖魔表面上皈依了伊斯兰教,而实际上仍是多神教徒,潜藏在众伊斯兰教徒之中。有一天,这个叛教徒来到玛瑙城,走进妖王白尔甘的金宫,行过吻地礼,祝福妖王富贵长寿,然后把穆尔阿什皈依伊斯兰教的情景报告了妖王白尔甘。白尔甘问:“他怎么背叛自己的宗教呢?”叛教徒把事情的前因后果和经过向妖王说了一遍。

白尔甘听后,不禁吹胡子瞪眼,大骂日、月和火,然后说:“凭我的宗教起誓,我一定要杀死我的这个堂兄和那个宣传伊斯兰教的人,要把他们的人杀个精光,一个不留!”

随后,妖王唤来妖怪们,从中挑选了七万名妖兵妖将,亲自率领,开到加布尔萨城。大队人马绕城转了一圈,妖王白尔甘下令在城门外撑起帐篷,安营扎寨。

城中的魔王穆尔阿什叫来一个魔将,吩咐道:“你到城外探个虚实,弄明他们的意图,马上回来禀报!”

魔将来到妖王白尔甘大军的营帐,妖将们立即上前阻拦,问道:“你是谁?来此何事?”

魔将答:“我是魔王穆尔阿什的使臣。”

他们把使臣带到妖王白尔甘的面前,使臣向妖王白尔甘问安叩拜,然后说:“统帅大人,我们的魔王派我前来了解一下你们的情况。”

妖王听后,说:“回去告诉你们的大王,我是他的堂弟白尔甘,是前来向他问安致意的。”

讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。

妹妹杜娅札德说:“姐姐,你讲的故事真精彩、真动人、真美妙!”

莎赫札德说:“如蒙国王陛下厚恩,能再留我一夜,这与我来晚将要讲的故事相比,就算不上什么精彩、美妙、动人了。”

听莎赫札德这么一说,舍赫亚尔国王心想:“凭安拉起誓,我不能杀她,我要把故事听完……”

想到这里,他说:“我要把故事听完,来晚你就接着讲吧!”