第七百七十七夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，赛伊夫·穆鲁克恭恭敬敬地走上前去，从椅子下拿起那双金丝绣花鞋，按照白迪阿·贾玛丽叮嘱的那样，吻了吻，先把鞋放在头上，然后夹在腋下。

老太太问：“你是何人？从哪里来？谁把你带到这个地方来的？为什么要拿这双鞋？为什么亲吻这双鞋？你有什么事情要我给你办吗？”

赛伊夫·穆鲁克没有吱声。

这时，侍女麦尔加娜走来，恭恭敬敬向老太太问过安好，然后把白迪阿·贾玛丽叮嘱的那些话说了一遍。

老太太听过侍女那番长长的介绍，勃然大怒道：“人与神灵怎能协调一致？”

赛伊夫·穆鲁克走上前去说：“老夫人，我能够与您协调一致，甘愿做您的奴仆，愿为您献身。我将忠于约言。除了您，我谁都不去看。您将看到我言必信，行必果，忠诚老实，绝无谎言，性情豪爽，心地明亮，但愿永远为您效力。”

老太太低头沉思片刻，然后抬起头来，说：“漂亮的小伙子，你能信守约言吗？”

赛伊夫·穆鲁克说：“一定能够。凭创造天和地的伟大造物主起誓，我一定信守约言。”

老太太听后，说：“但愿我能满足你的要求。你马上到花园中去，吃一顿水果；那里的水果都是世间绝无仅有的。等我的儿子舍赫亚勒回来，我再跟他谈谈那件事；到那时，一切都会好的，因为我儿子会听我的话，不会违背我的执意、违抗我的命令的。你的愿望能够实现。我将把我的孙女白迪阿·贾玛丽许配给你。你只管放心，她将会成为你的妻子。”

赛伊夫·穆鲁克听后，急忙感谢老太太，亲吻老太太的双手和双脚，然后离开那里，向花园走去。

老太太对侍女麦尔加娜说：“你去找找我的儿子舍赫亚勒，看看他在什么地方，让他到我这里来。”

麦尔加娜走去，经过一番周折，方才找到舍赫亚勒，把他带到了他的母亲面前。

赛伊夫·穆鲁克在园中游觅时，忽见五个妖魔出现在他的面前，那妖魔都是艾兹莱格国王的仆从，只见他们走来，指着赛伊夫·穆鲁克相互问道：“这个人从何处而来？谁把他带到这里来的？也许杀害艾兹莱格国王的儿子的人就是他。”

他们相互议论说：“我们不妨把他叫来，审问他一番。”

他们慢慢走近赛伊夫·穆鲁克。在花园的一角，他们和赛伊夫·穆鲁克一起坐了下来。

他们问赛伊夫·穆鲁克：“喂，美男子，你做得漂亮啊！你杀掉了艾兹莱格国王的儿子，解救了道莱特·哈图妮公主，真是做了一件好事！那小子是条恶狗，背信弃义，无恶不作，竟然用诡计抢走了公主！若非安拉派你解救了道莱特·哈图妮公主，不知公主会怎样呢？美男子，你是怎样把那个小子杀死的？”

赛伊夫·穆鲁克望了望他们，然后说：“我就是用我手指上戴的这枚戒指把他杀死的。”

他们听后，确信杀死王子的就是眼前这个人。于是两个妖魔一起冲过去，抓住赛伊夫·穆鲁克的两只手，另两个妖魔抓住他的两只脚，剩下的一个妖魔捂住他的嘴，不让他叫喊，以防舍赫亚勒的宫仆们听到设法救他。

妖魔背起赛伊夫·穆鲁克，展翅飞上了天空。一个时辰后，他们降落在艾兹莱格国王的王宫中，把赛伊夫·穆鲁克带到国王面前。

他们禀报国王：“大王陛下，我们把杀害王子的凶手抓来了。”

艾兹莱格国王问：“凶手在哪里？”

“就是这个人！”

国王问赛伊夫·穆鲁克：“是你杀死了我的儿子？他与你无冤无仇，你为什么要杀他？”

赛伊夫·穆鲁克回答说：“是的，是我杀的。因为你的儿子暴虐成性，与人为敌。你的儿子经常劫持王家子女，将她们投入枯井或古城堡中，使她们远离亲人，任意侮辱他们。因此，我用这枚戒指将他杀死，并且立即将他的鲁合送入火狱。”

艾兹莱格国王听后，认定他是杀害儿子的凶手，即唤来群臣，问道：“这就是杀死王子的凶手，你们说我们该怎样处置他呢？我是杀死他，还是折磨他，或者采用别的什么办法惩罚他？”

一位大臣说：“砍掉他的肢体！”

另一位大臣说：“每日重重打他四十鞭！”

又一位大臣说：“把他斩为两截！”

有的说：“把他的手指头全剁下来，用火烧焦！”

还有的说：“把他钉死在绞刑架上！”

他们每人都拉表了自己的意见。

妖王艾兹莱格的宰相颇为精明强干，阅历丰富，老成世故。这位宰相说：“大王陛下，我有一言相劝，但大主意还有待大王决定。”

这位宰相是国王的重臣，又是政府首脑，国王很听他的话，按照他的意见办事，从不违背他的意志。