塞下曲(其一)

卢纶

月黑雁飞高,单于夜遁逃。

欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

注释

①塞下曲:古代一种歌曲名,大多描写边塞战事。②单于:匈奴首领,这里指敌军。③遁:逃走。④将:率领。⑤逐:追逐。

译文

乌云遮月,夜色漆黑,大雁因为受到惊吓而起身高飞。敌军趁黑夜逃跑,将军率领轻骑去追击敌军,大雪纷纷落在了将士们的弓和刀上。