蕉园①

见说斋坛閟②，前朝大乙祠③。莺边花树树，燕外柳丝丝。宫篽人稀到④，词臣例许窥⑤。今朝陪豹尾⑥，新长万年枝⑦。

【笺注】

①蕉园：一名椒园，在太液池东，内有明代崇智殿旧址。

②见说：犹听说。斋坛：古代帝王祭天地的场所。閟（bì）：清净，幽深。

③大乙：太乙，犹道教所谓的太一。明代崇智殿曾作为道教法事活动的场所，清顺治皇帝笃信佛教，将崇智殿修葺改为万善殿，供三世佛像。清康熙帝《中元日蕉园》：“中元来太乙，新爽下林端。”

④宫篽（yù）：帝王的禁苑。

⑤词臣：文学侍从之臣，如翰林之类。唐刘禹锡《江令宅》：“南朝词臣北朝客，归来唯见秦淮碧。”

⑥豹尾：天子属车上的饰物，悬于最后一车，亦用于天子卤簿仪仗。汉蔡邕《独断》下：“秦灭九国，兼其车服，故大驾属车八十一乘也，尚书、御史乘之。最后一车悬豹尾。”

⑦万年枝：这里指冬青、松树等常绿乔木。清康熙帝《游蕉园》：“雪覆蕉园松突兀，云生古殿路虚无。”