玉泉十二韵①

地涌西山脉，名标禁籞泉②。百层飞作雨③，万顷汇成渊。润下终归海④，源高却自天。萦烟来树杪⑤，带雪落云边。隐见瑶光曳⑥，琤瑽佩响传⑦。红栏桥宛转，乌榜棹洄沿⑧。星汉随湾泻⑨，楼台倒影鲜。蛟龙蟠翠岛，雁鹜起琼田⑩。镜面晶荧合⑪，珠痕荡漾圆⑫。翠流初放荇⑬，娇拥半开莲。睿赏悬孤鉴⑭，余波溢九璇⑮。那居真有庆，鱼藻在诗篇⑯。

【笺注】

①玉泉：北京玉泉山，康熙时静明园即建于此，“玉泉垂虹”为燕京八景之一。

②禁籞（yù）：犹宫禁。

③百层：重重叠叠，极言其高。《文选·张衡〈西京赋〉》：“神明崛其特起，井干叠而百增。”李善注引《广雅》：“增，重也。”

④润下：谓水性就下以滋润万物。《书·洪范》：“水曰润下，火曰炎上。”孔传：“言其自然之常性。”

⑤树杪：树梢。

⑥瑶光：北斗星第七星名，象征祥瑞。《淮南子·本经训》：“瑶光者，资粮万物者也。”高诱注：“瑶光，谓北斗杓第七星也。”这里指美玉之光泽。

⑦琤（chēnɡ）瑽（cōnɡ）：象声词，玉佩彼此碰撞之声。

⑧乌榜：用黑油涂饰的船。榜，船桨。借指船。唐韩翃《送冷朝阳还上元》：“落日澄江乌榜外，秋风疏柳白门前。”洄沿：谓逆流而上与顺流而下。

⑨星汉：天河，银河。三国魏曹操《步出夏门行》：“日月之行，若出其中；星汉粲烂，若出其里。”

⑩琼田：形容莹洁如玉的江湖、田野。南朝陈张正见《咏雪应衡阳王教》：“九冬飘远雪，六出表丰年。睢阳生玉树，云梦起琼田。”

⑪晶荧：明亮闪光。唐徐晦《海上生明月赋》：“晶莹激射，当三五二八之期。”

⑫荡漾：浮动，浮现。

⑬翠流：青绿的颜色在流动，形容色彩鲜艳。荇（xìnɡ）：多年生水生草本植物，叶呈对生圆形，嫩时可食，亦可入药。《诗·周南·关雎》：“参差荇菜，左右流之。”

⑭睿赏：圣明的鉴赏。

⑮九璇：言美玉众多，形容水光波纹。

⑯那居真有庆，鱼藻在诗篇：《诗·小雅·鱼藻》：“鱼在在藻，依于其蒲。王在在镐，有那其居。”那，安貌。天下平安，王无四方之虞，故其居处那然安也。