柬西溟①

廿载疏狂世未容②，重来依旧寺门钟③。晓衾何处还家梦④，惟有凉飙起古松⑤。

【笺注】

①柬（jiǎn）：指寄柬。西溟：即诗人的好友姜宸英。

②廿载：指二十年。疏狂：豪放，不受拘束。

③重来依旧寺门钟：姜宸英居京时曾寓佛寺。姜宸英守丧三年后返京，重来听闻佛寺钟声，当无甚变化。

④晓衾何处还家梦：姜宸英返京大约在康熙二十一或二十二年间。此间，诗人作为康熙身边的御前侍卫，多次长时间外出。二十一年奉命远赴梭龙侦察，二十二年陪康熙巡幸五台山。长期的劳累奔波，对家乡的思念之苦尤甚，与好友相见亦难。

⑤凉飙：秋风。汉班婕妤《怨歌行》：“常恐秋节至，凉飙夺炎热。”