Ⅲ 塑性材料 自行车禁止入内
在这个世界上的银行和商号里，如果有人进门的时候腋下夹着一颗圆白菜，或者带着一只巨嘴鸟，或者一首接一首哼着母亲教我的小曲，或者牵着一头穿条纹绒线背心的黑猩猩，绝对无人介意。但只要有人携带自行车进入，立刻会引起夸张的骚乱，自行车被暴力驱逐到街上，车主遭职员严厉警告。
对自行车这样性情温顺，举止谦和的存在，将其拒之于城市美丽的玻璃门外的那些傲慢的告示，无异于一种羞辱和嘲弄。据了解自行车已尝试各种方法来改善自己可悲的社会地位。但世界上所有的国家都毫无例外地禁止自行车入内。有些地方还加上：“与狗”，更加深了自行车与犬类双方的自卑情结。一只猫、一只兔子、一只乌龟，原则上都可以进入Bunge&Born集团或圣马丁大街的律师事务所，只会引起惊诧，焦虑中的接线员们的欣喜，或者至多命令门房把上述动物扔出去。最后这种情况有可能发生，但并不具有羞辱性质，首先，因为这只是诸多可能性中的一种，其次仅仅作为一次行动的后果发生，而非一种冰冷的预设阴谋，可怖地印在青铜或珐琅牌子上，这无情的律法板粉碎了自行车们简单的意愿，这些无辜的家伙。
无论如何，经理们，要当心！玫瑰也是无辜而甜蜜的，但你们或许知道在一场两种玫瑰的战争中如黑色闪电般死去许多王侯，被鲜血的花瓣迷住双眼。不要让自行车有一天覆满尖刺，伸长车把冲锋，以愤怒为装甲成群猛攻保险公司的玻璃门，悲惨的日子降临，所有股票大跌，二十四小时哀戚一片，分发卡片感谢出席葬礼。
- [11]原文为意大利语。
- [12]阿根廷著名的跨国公司。