IV 克罗诺皮奥与法玛的故事 克罗诺皮奥的哀伤
在月亮公园的出口一个克罗诺皮奥发现
他的表慢了,他的表慢了,他的表。
克罗诺皮奥悲伤地面对十一点二十沿科林特斯街上行的众多法玛们,
而他,绿色又湿润的家伙,才十一点一刻。
克罗诺皮奥的沉思:“是晚了,但法玛们比我更晚,
法玛们更晚五分钟,
晚五分钟回家,
晚五分钟睡觉。
因为我的表我活得更少,在家更少也睡得更少,
我是一个不幸而湿润的克罗诺皮奥。”
克罗诺皮奥一边在佛罗里达大道的里士满咖啡馆喝着咖啡,一边用他天然的眼泪打湿了一片烤面包。
- [25]“月亮公园(Luna Park)”与下文中的“科林特斯街(Corrientes)”、“佛罗里达大道(Florida)”皆布宜诺斯艾利斯市地名。