暂且不谈我现在是否已经成熟，我觉得很惭愧，甚至不敢相信拙作竟是自己写的，但我喜欢小说中的人物。
因此，我在后记中再补充一点。
非常感谢角川书店的根本昌夫先生，当时我耍孩子脾气说“不想再出版了”，是他满腔热忱、不厌其烦地劝说我。感谢设计出漂亮封面的增子由美女士和我事务所的同仁鸭下亚纪子女士。如果没有这三个人，这部小说就不可能成为文库本。
还要感谢所有与这部小说有关的人和读者们。
吉本芭娜娜
1997年1月