强者的力量（第6/7页）

“钱这个东西的确奇怪，它就像臭虫编的歌，看起来似乎很好，其实不然，我们也不容易立刻搞懂。这时候，狗牙就开始把钱收回去。他把钱堆成一大堆，放在一间草房里，派卫士在那儿日夜看守。他在房子里堆的钱越多，钱就越贵重，因此，一个人要比从前多干很多的活，才能赚到一串钱。同时，大家又老是谈着要跟‘吃肉的人’打仗，狗牙同虎脸屯集了很多谷子、鱼干、熏羊肉和干酪，放在很多屋子里。可是，粮食虽然堆积如山，人民却吃不饱。不过，这又有什么关系呢？每逢人民怨声载道的时候，臭虫就会唱一支新歌，大胖子就说我们应当去杀‘吃肉的人’，这是上帝的命令，于是虎脸就率领我们越过分水岭去杀人或者被人杀死。我是一个没有资格去当兵、躺在太阳里养得肥肥胖胖的人。不过，到了打仗的时候，虎脸也愿意带我去。然后，等到我们把存粮吃完了，我们就收兵归来，再干活，再把粮食堆得更高。”

“你们简直全是疯子。”赛飞鹿说。

“当时，我们的确都是疯子，”长胡子同意道，“这真是奇怪，一切都很奇怪。有一个人，叫作破鼻子。他说一切都不对头。他说，固然我们齐心协力，变强了。他又说，当初成立部落的时候，我们剥夺了那些仗着气力大来损害全部落的人的力量，消灭了那些打碎弟兄的脑袋、偷弟兄的老婆的人。这些事也做得很对。可是现在，他说，这个部落不是变强了，而是变弱了，因为有些人得到了另外一种力量，正在损害整个部落，这就是像三条腿所有的土地的力量，小肚子所有的捕鱼机的力量和猪嘴巴的全部羊肉的力量。据破鼻子说，目前应当做的事，就是剥夺这些人作恶的力量，让他们全去干活儿，并且规定，不干活儿的人就没有东西吃。”

“于是，臭虫就编了一支歌，认为破鼻子这样的人，是要走回头路，重新过在树上搭房子的日子。”

“可是破鼻子说，不对，他并不想走回头路，他要前进；他们只要团结起来，就会变得强大。因此，如果‘吃鱼的人’愿意跟‘吃肉的人’团结，那就不会有战争，不需要守望的人，也不需要卫士，而所有的人都会有工作，食物就会变得非常丰富，一个人一天只要工作两小时就够了。”

“当时，臭虫又唱了一些歌，他说破鼻子是个懒汉，同时，他还唱了一支《蜜蜂歌》。那是一支很奇怪的歌，听到它的人都会变得像喝了烈酒一样发狂。它讲的是一群蜜蜂和一只强盗似的黄蜂，这只黄蜂跑来跟它们住在一块儿，偷走了它们所有的蜂蜜。这只黄蜂很懒，同时，它还劝蜜蜂也不必工作。它劝它们去跟熊交朋友，说熊非但不会偷蜜，而且很和气。臭虫把歌词编得很巧妙，因此，大家一听到这支歌，就知道那群蜜蜂是指海之谷部落里的人，那些熊是代表‘吃肉的人’，而那只懒惰的黄蜂就是破鼻子。等到臭虫唱到蜜蜂们听了黄蜂的话，害得它们几乎全部灭亡的时候，大家都愤愤地咒骂。后来，臭虫唱到善良的蜜蜂们终于站起来，把黄蜂螫死的时候，大家就拣起地上的石头，把破鼻子打死，直到破鼻子完全给埋在石堆里，连一点形迹也看不到了才停。当时，在那些向破鼻子扔石头的人里，还有很多每天工作得很久、很辛苦而吃不饱的穷人。”

破鼻子死了之后，只剩下一个人还敢站起来发表意见。这个人叫作毛脸。他问道：‘强者的力量在哪儿呢？我们就是强者，我们都有力量，我们比狗牙、虎脸、三条腿、猪嘴巴等所有那些不做事而吃得很多的人都强，他们用恶势力来伤害我们，使我们变得衰弱，做奴隶的人不会是强者。如果当初发现了火的优点和用处的人利用了他的力量，我们就会变成他的奴隶；正像如今，小肚子发现了捕鱼机的优点和用处，我们就做了他的奴隶。同时我们还做了那些发现了土地、山羊同烧酒的优点同用处的人的奴隶。过去，弟兄们，我们住在树上，没有一个人过得安稳。现在，我们彼此再也不打架了。我们把大家的力量联合在一起了。让我们不要再跟“吃肉的人”打仗吧。让我们把自己的力量和他们的力量合在一起吧。那样，我们就会真正成为强者。我们“吃鱼的人”和“吃肉的人”就会一起出去，杀死老虎同狮子、狼同野狗，把我们的山羊带到山坡上去吃草，在所有的高山谷里，播种我们的谷子和肥根。到了那种时候，我们就会变得非常强大，所有的野兽见了我们就会吓得东奔西逃，给我们消灭。这样一来，那就什么也挡不住我们，因为每一个人的力量都成了世界上全人类的力量。’