猫科动物

从狮笼中取出唐娜·胡安娜[1]手套的人；依靠纯粹而伟大的灵魂使两只猛兽不敢靠近的堂吉诃德[2]；平静而寡言的安德鲁克里斯（那头狮子已经不记得荆棘的刺了）[3]；被迫将头塞进饥饿尖牙之间的殉教基督徒[4]；在没有皮鞭也没有折叠椅的情况下把一个三明治塞进森林之王的嘴里，从而毁了一场马戏团表演的阿希洛斯子爵。以上诸君让驯兽师变成了最为人所不齿的职业之一。

事实上，雄狮威严可怖的外表让它不堪重负：它的身子就像与外立面极不相称的楼体，和它的灵魂一样，都很像狗，很瘦弱。它能作为食肉动物继续生存，全靠某些属下替它做刽子手。雄狮不合时宜地出现在野外的盛宴上，它的卓尔不群使得同桌食客纷纷逃离。之后，它会心怀愧疚地独自吞下那剩余的、它从不曾亲自捕获过的猎物。若是只靠这残羹剩肉混日子的话，在林中游走的狮子早就全被关起来，在没必要安装的粗栏杆后噬咬马的股骨和肋骨了。总之，它们从来都没有大理石刻出来的，还有铜铸的狮子那么幸福，甚至没有令人生畏的马戏团海报上所印的狮子那么幸福。缺少狮鬃的狮子需要自己去寻找食物。于是老虎、黑豹和金钱豹毋庸置疑地显示出了它们的优势，因为它们会在吓跑农场胆小的看管人、袭击畜群时锻造出它们的传奇故事。

我们没有驯养所有种类的猫科动物只是出于对它们的体积、利用率和喂养成本的考虑。我们满足于养猫，它吃得少，而且在记起自己的出身时，会给我们留下轻轻的抓痕。只有一些东方的王子奢侈地养着大型的猫科动物，它们像火车头似的发出呼噜呼噜的声音，打猎时像猎犬一样有用，并且会吞掉一半的皇室预算，要是它们高兴了开始上爪子抓，那任何一个骨架上多余的肉都会被剥个精光。

[1]生活于十二世纪的唐娜·胡安娜（Doña Juana）女士曾将手套扔入狮笼，请追求者取出，以考验其真心。

[2]《堂吉诃德》（Don Quijote）第二部第十七章讲述了堂吉诃德请人打开狮笼，欲与猛兽大战的故事。

[3]在西方民间故事中，安德鲁克里斯（Androcles）是从古罗马执政官家逃出的奴隶。他钻入山洞避难时发现洞中有一头受伤的雄狮，于是为其拔下了脚上的荆棘。三年之后，安德鲁克里斯被捕，并被送进了斗兽场，他面前出现的正是自己曾救助的雄狮。双方没有进行决斗，反而亲切地相拥，并最终因这友谊而重获自由。

[4]古罗马暴君尼禄宣称基督徒纵火焚城，将大批信徒圈进斗兽场，令其面对饥饿困兽之口。