第一部 第九章

一九三四年初，蒋少祖所生活的中国，也就是蒋淑珍们所生活的中国，这片土地，这个政治，和这中间的广漠的人民，是处在更紧迫的厄难里面。厄难，水深火热，以及其他类似字眼，是已经无法表达出一九三○年到一九三四年的中国底生活底意义，因为，从卖鸦片和不许卖鸦片的那个精神的战争开始，中国人便面对了现代的劫难：他们已经艰难地斗争了一百年。

在这一百年内，生活展开了现代底图景，但这个现代底图景是在废墟上拚凑起来的。在人底生活里，这也一样。在这个生活里所发生的复杂的斗争和潮流，从而人民底，生活底出路，是明了易解的。但当代的英雄们却常常迷惑。因而，到后来，由于他们各自底生活，有些人走上了偏激的，灭亡的道路，在自己底酒杯里陶醉，而承当一个世纪的人民底憎恶。那些苟安生活，朴素生活，猪狗般生活的人民，是永远正确，不会迷惑的。但历史的个人，那些英雄们，却完全相反。

在以前，英雄们多少是无辜的，好像人类底祖先在他们自身底情欲里犯错是无辜的，但最近十年，英雄们已经成长，自己觉得是操着最高的理性的武器，因此，在最近十年中，他们是经受着严酷的试验－－一九三四年一月，王朝底末代，年轻的溥仪，组织了满洲帝国，登基称帝。同时日本进逼冀东，进兵察东。－－这些，都存入档案，并记在大事年表里面。南京市民们，是生活在麻将牌，胡蝶女士，通奸，情杀，分家，上吊，跳井里面，生活在他们自己底烦恼中。

生活是烦恼的，空虚的，然而实在的，南京底生活有着繁复的花样，每一个人都胶着在他自己底花样里，大部分人操着祖传的生业。高利贷，土地纠纷，机房，官场底小小的角逐，以及特别活跃的律师事务所，时局底变动不为人们所关心。

金素痕起诉，蒋家和金家底官司开始，它是在最热闹的场面里开始－－金家和另一位名律师家底婚姻诉讼是已经发展到惊心动魄的程度了。先是在报纸上登大幅广告互相抨击，漫骂。双方骂到了祖先。“余岂好辩，余不得已也！”金小川在报上说。随后，金小川发动了他底在南京社会里，根深蒂固的势力，冲进了对方底家宅，毁坏了能够毁坏的，并俘虏了对方底最小的儿子。当天晚上，警察来到金小川家，金小川挺身走进了警察局。第二天他回来，释放了掳来的小孩，同时在报上登了广告，驳斥并且郑重声明。

对方则在法院里采取报复，使金小川损失了金钱。

开庭时，是空前的热闹。这些都在晚报及日报底社会新闻版里传播了出去。所以当金素痕底气魄雄大的诉讼提出来时，南京底人们对金家底精力是感到非常的惊异。

在这个社会里，人们对于金钱和权势底对法律的操纵是非常的理解：社会底兴味便在这里。晚报上说：金素痕是法律学士，丈夫疯了，死去的蒋捷三留下了一百万以上的财产，蒋家底一百万以上的财产和金家底顽强的权势，以及有着疯子丈夫的金素痕；这便是兴味底所在。

这个热闹的场面威胁了蒋家。金家底空前的战斗纪录威胁了蒋家。蒋家底人们，连精明的王定和在内，在这个战争里，虽然洞悉一切利害，却相信正义；因为只有在正义上面，他们底希望才能找到附托。他们失败在第一击里，成了被告。

蒋家底人们好容易才战胜了怀疑底深沉的痛苦。他们收集了金家底战斗纪录。这个战斗纪录于他们是可怕的，他们，安分的，高尚的家庭，怎幺能够也干这些卑劣的事呢？他们开始和金家底仇敌－－名律师郑成来往。

他们，在那种尊敬的，希望的情绪里欢迎了他们底同盟者。

春天，烦闷的，晴朗的天气，在王定和家里，有燕子在梁上筑巢－－这种天气他们永远记得。当王定和引郑成进房时，蒋家底人们是坐在静寂中。

完全和蒋家底人们底悲观的想像相反，高大的郑成以充满着精力的爽快的态度走进房来，面孔打皱而发红，眼睛笑着，流露出愉快和满足。他坐下来，支起腿，无拘束地盼顾着，发出了响亮的声音－－响亮得可惊。

这位律师，从他底乐观的，愉快的，豪宕的态度，从他底响亮的声音看来，显然是雄辩的天才。人们从他身上看不出忧愁和苦难。

但他脸上有深的，活泼的皱纹。像一切从事社会活动的人们一样，这种深的，活泼的皱纹显示了愁苦和运思。这些人们，在他们自己底家里，或许会悲戚，灰心，阴沉和愤怒，但他们，由于这个社会的理性的干练，或由于对人生战场的乐观的，虚无主义的恋爱，绝不把那种姿态带到他们底战场上来。仅仅是一些外形－－衣着和步态－－底运用，便足以使他们显得自信，乐观，有魄力。