春莺曲

姑娘呀，啊，姑娘，

你真是慧心的姑娘！

你赠我这枝梅花 这样的晕红呀，清香！

这清香怕不是梅花所有？

这清香怕吐自你的心头？

这清香敌赛过百壶春酒。这清香战颤了我的诗喉。

啊，姑娘呀，

你便是这花中魁首，这朵朵的花上我看出你的灵眸。

我深深地吮吸着你的芳心，

我想──呀，但又不敢动口。

啊，姑娘呀，我是死也甘休，

我假如是要死的时候，

啊，我假如是要死的时候，我要把这枝花吞进心头！

在那时，啊，姑娘呀，请把我运到你西湖边上，

或者是葬在灵峰，或者是放鹤亭旁。

在那时梅花在我的尸中 会结成五个梅子，

梅子再迸成梅林，啊，我真是永远不死！

在那时，啊，姑娘呀，你请提着琴来，

我要应着你缭绕的琴音，尽量地把梅花乱开！

在那时，有识趣的春风，把梅花吹集成一座花冢，

你便和你的提琴 永远弹弄在我的花中。

在那时，遍宇都是幽香，遍宇都是清响，

我们俩藏在暗中，黄莺儿飞来欣赏。

黄莺儿唱着欢歌，歌声是赞扬你我，

我便在花中暗笑，你便在琴上相和。