哀筝一弄《湘江曲》，声声写尽湘波绿。纤指十三弦[1]，细将幽恨传。
当筵秋水慢[2]，玉柱斜飞雁[3]。弹到断肠时，春山眉黛低[4]。
[1]十三弦：筝十三弦。
[2]秋水：喻眼波。白居易《筝》诗：“双眸剪秋水，十指剥春葱。”
[3]玉柱斜飞雁：筝柱斜列如雁飞成行。
[4]春山：喻眉黛。