第33章 【集句诗】
「明·1621·能远居」
叶昆池用最平淡的口吻做着最狠辣的事情。
冯梦龙无端感到有一阵冷风从自己身后幽幽吹过,吹得心里拔凉拔凉的。与此同时,面上却热得好似开了火,但凡摊两个鸡蛋加点面糊都能当场煎出新鲜的鸡蛋饼。
最为重要的是,冯梦龙感到自己的脚趾开始不受控制地自动抓挠,如同感到危机的螃蟹,等冯梦龙回过神时,他已经靠着十根脚趾生生挪出了叶昆池的视线范围。
“你站我身后作甚?”叶昆池警觉地回头,视线在冯梦龙手中那本厚厚的样稿上一转,狐疑道:“你不会想打我闷棍吧?”
“怎么会?”冯梦龙大声反驳,慌张地把书页翻得哗哗响:“我就是想看看你有没有写错。”
“错不了,放心吧。”叶昆池笑嘻嘻地校对了一遍输入的文字:“我为人可公平了,你瞧,我给秦皇汉武找的故事都来自你的《情史·情豪卷》,一人一篇,都讲六宫之事,绝不涉及当时国政。”
“好了,不和你讲了,且让我……唉?发送了怎么显示没显示?!”
……
【大家实在太热情了,实时的弹幕数量过多对服务器造成很大压力,月兮这边的网络有点卡顿,为了保证直播质量,月兮只好暂时关闭弹幕功能啦。刚才关闭功能前后台收到的弹幕就由月兮来为大家朗读吧!】
【真没想到在月兮网络卡顿的时间里,大家竟然已经聊到了冯梦龙?第一至十七条弹幕都是观众在追问洞房三难的回答,那月兮就在这里为大家简单公布一下回答。】
【苏小妹的上联是“东厢房,西厢房,旧房新人入洞房,终生伴郎”。这副上联的机关相当多,最浅显的莫过于“东西”、“旧新”的对应。而在内容上也有强调一以贯之:厢房旧房洞房,人生的阶段层层递进,而最后的“终生伴郎”则表达了苏小妹对新郎的一往情深。】
【冯梦龙根据秦观的生平,模拟他的口吻给出了下联“南求学,北求学,小学大试授太学,方娶新娘”。秦观寒窗苦读、四处求学,连考三次终于成功被聘为太学。人生四大喜事莫过于“久旱逢甘雨,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜题名时”,秦观在洞房时将高中与新婚并列,对得相当精巧有趣。】
【“洞房第一难”发生在秦观刚入洞房,与小妹独处之际。“第二难”和“第三难”则发生在两人喝交杯酒与同寝之时,月兮把两副对子都放在屏幕上,大家可以自己看,这里就不多赘述了……另外提醒各位观众,月兮的直播间是完全公益无广的直播间,请大家不要轻信网络无良摊贩,谨防上当受骗。】
叶·无良摊贩·昆池:……
【好的,我们接着往下看。有一位昵称为“叶昆池”的观众发送了三条弹幕,内容都是取材自冯梦龙的《情史类略》……月兮由衷地希望你是真心喜欢冯梦龙的才华,而不是只想打广告卖书。】
“昆池,你爱的是我的人还是我的书。”冯梦龙不知何时又站到了叶昆池身后,语气幽怨得仿佛背后灵,生生将叶昆池周围的温度拉低了许多。
叶昆池捂住脖子,惊恐转身:“别冲我脖子吹气,怪吓人的。”
“昆池,你爱的是我的人还是我的书……”
“都爱都爱!”叶昆池抖掉一身的鸡皮疙瘩:“爱你和爱书有什么分别?没你哪来的书?不卖书我又怎么养得起你?”
冯梦龙并不满意这个回答。他好歹也是做过丹徒训导的人,俸禄虽然微薄,但养活自己绰绰有余,叶昆池平日也就给自己供着些文房四宝,怎么就成了“养自己”?这话要是传出去,过不了几天就出现“叶昆池散金养犹龙”的闲话,到时候自己这老脸可往哪里搁!
如此一想,冯梦龙的眼神更哀怨了:“我不用你养!我看我的下本《情史类略》还是交由兼善堂发行吧。”
“别啊犹龙!”叶昆池一声惨叫。
……
【实际上自宋以后,集句诗被广泛引进到词曲的创作中,尤其是折子戏,大多以集句诗为每折戏的结束语。而冯梦龙本人也是一位集句的高手,他的小说格外偏爱抬头诗,其中就有不少句子杂糅古人经典。除此之外,他在小说中也会经常模拟主人公的口吻进行集句创作,例如刚才《情史类略》中柳永的故事,那句“残月晓风杨柳岸,肯教辜负此时情”就是化用了柳永“杨柳岸,晓风残月”的原词。】
【除了集句,冯梦龙大部分时间还是喜欢直接引用前人之文,这样更为省时省力。例如《情史》中提到的“阿房宫贮六国佳人”,其中就有借用杜枚的《阿房宫赋》。当然,因为《情史》主打爱情故事,冯梦龙引用“一肌一容,尽态极妍……有不得见者三十六年”只是为了映射始皇的荒淫无道。】