2012年春季学期 三十二

琳恩回来了，这种感觉就好像有人把凯丝原本颠倒的世界又给翻了回来，仿佛过去这整整一年来凯丝都是挂在地板上的，同时还要设法让自己别跌到天花板底下去。 如今凯丝想什么时候给琳恩打电话都可以。无须多虑，也无须忧心。她们一起吃午餐，也一起吃晚餐。她们围绕着对方的日程来安排自己的时间，把每一个小小的空隙都填满。 “你就像一只快乐的海星，”利瓦伊说，“把丢掉的胳膊或是腿又找回来了。”看到他喜笑颜开的样子，会让人以为他才是那个姐姐失而复得的人。“以前那样可不好，你跟你妈妈不说话，跟你姐姐也不说话，你们俩就像雅各和以扫[69]。” “我还是不跟我妈妈说话啊。”凯丝说。 她跟琳恩谈过妈妈的事了，而且谈得还很多。 听说劳拉不肯待在医院里，琳恩倒并不吃惊。“麻烦事她是不做的。”琳恩说，“我都不相信她居然会来。” “她没准以为你要死了。” “我才没有。” “为人父母就是最麻烦的事了。”凯丝说，有点恼火，“她怎么能躲开麻烦事呢？” “她也不想为人母。”琳恩说，“她希望我叫她‘劳拉’。” 凯丝本来已经打算在心里开始称呼劳拉为“妈妈”了。现在她决定以后对她还是压根什么都不称呼算了…… 琳恩依然跟她（那个没法称呼的人）有来往。她说她们多数都是短信联系，在脸谱网上也是朋友。琳恩觉得这个程度的投入是可以接受的，她似乎认为这样比不相往来要好一些，同时又比亲密无间要安全。 凯丝就不能接受了。她的脑子不是这么运作的。她的心也没法这么想。 不过她已经不再为这事跟琳恩吵架了。 如今凯丝和琳恩的关系又像从前一样了，利瓦伊觉得他们应该一天到晚都在一起。他们四个人。“你知道汉德罗也是农学院的吗？”他问道，“我们还一起上过课呢。” “也许咱们应该多多进行四人约会。”凯丝说，“以后再来个四人婚礼，这样咱们就能在同一天结婚了，到时穿着一样的礼服，四个人同时点燃同心烛。” “呸。”利瓦伊说，“我要自己选衣服。” 他们四个确实一起出去过一两次，不过纯属偶然。那是在汉德罗来接琳恩的时候，还有利瓦伊来接凯丝的时候。 “你不会想跟我和琳恩一起玩的，”凯丝想要说服他，“我俩就只会听着饶舌音乐谈论西蒙，其他的什么也不做。” 距离《第八支舞》的出版只剩下六个星期了，关于这事，琳恩比凯丝还要紧张。“我不知道你要怎么让这一切圆满收场。”她说。 “我已经有大纲了。”凯丝总是这么对她说。 “是啊，可是你还得上课呢。把你的大纲给我看看吧。” 通常她们都是待在凯丝的宿舍里，挤在一起看着笔记本电脑。这里离校园比较近。 “别指望我能分得清你俩谁是谁。”当这种现象变成家常便饭以后，芮根说道。 “我的头发短一些。”琳恩说，“她是戴眼镜的。” “打住。”芮根抱怨道，“别让我看你们。这里简直像是在演《闪灵》[70]一样。” 琳恩歪过脑袋眯起眼睛。“真不知道你是说真的还是在开玩笑。” “那都无所谓。”凯丝说，“别理她就好。” 芮根对着凯丝怒目而视。“你是查克，还是寇弟[71]？” 今天她们待在琳恩的房间里，好让芮根能有个喘息的机会。她俩坐在琳恩床上，笔记本电脑摆在两人的腿上。考特尼也在，她正准备出去。今天晚上她要跟兄弟会的成员们一起学习。 “你不能杀掉巴兹。”琳恩边说边按着向下的方向键浏览着凯丝的《别放弃》大纲。她俩总是会回到这一点上，琳恩的态度很坚决。 “我从来没有想过我会杀掉巴兹。”凯丝说，“从来没有。但这是最终的救赎，你明白吗？经过这么多年的争斗，经过这一年难能可贵的相亲相爱，如果他为了西蒙牺牲自己……那就会让他俩共同经历的一切更加甜蜜。” “要是你杀掉巴兹，我就只能杀掉你了。”琳恩说，“而且我后面还有很多人排着队要杀你。” “我非常肯定巴西尔会在最后一部电影里死掉，”考特尼边说边穿上了夹克，“西蒙非杀他不可——他是个吸血鬼。” “那他得先在最后一部小说里死掉才行。”凯丝说。她依旧搞不清楚考特尼究竟是真傻还是只是懒得在开口说话前先动动脑子。琳恩对着凯丝摇了摇头，又翻了个白眼，仿佛在说，别浪费时间跟她说话。 “别把自己累着了，女士们。”考特尼说，她一边往外走一边挥了挥手。只有凯丝一个人跟她挥手道别。 琳恩和考特尼之间一定发生了什么事。凯丝不知道是急诊室那件事还是别的什么。她俩还是朋友，也还在一起吃午饭。但即使是一点点小事似乎也会惹恼琳恩——考特尼穿高跟鞋配牛仔裤的样子，或是她错以为bought的过去分词是boughten。凯丝问过这事，可琳恩只是耸了耸肩，没有理会她。 “她说得不对。”凯丝这会儿说道，“我觉得杰玛·T.莱斯利不能把巴兹除掉。” “你也不能。”琳恩说。 “可是这样会让他成为一位最最浪漫的英雄人物。想想《西区故事》里的托尼和《泰坦尼克号》里的杰克吧。不然就想想耶稣。” “这纯属放屁。”琳恩说。 凯丝咯咯地笑了。“放屁？” 琳恩用胳膊肘捣了她一下。“没错。最具英雄主义的行为不应该是死亡。你总是说，想把巴兹应得的那些故事都给他，想把他从杰玛手里解救——” “我只是觉得她没有意识到他这个人物所具备的潜力。”凯丝说。 “所以你就打算让他死掉？最完美的报复难道不应该是好好活着吗？让巴兹和西蒙从此过上幸福的生活，让《别放弃》以朋克摇滚的风格画上句点。” 凯丝大笑起来。 “我是认真的。”琳恩说，“他俩一起经历了这么多——不仅仅是在你的小说里，而且在原著里以及咱们读过的关于他俩的几百篇同人小说里都是如此……想想你的读者们吧，要是留那么一点希望给我们，那该有多美好啊。” “可是我不希望这篇小说落入俗套。” “从此过上幸福的生活，或者哪怕只是今后永远在一起，这并不是俗套。”琳恩说，“这是两个人所能努力争取的最崇高、最勇敢的结果。” 凯丝仔细打量着琳恩的脸，仿佛在看着一面稍微有点变形的镜子，又像是透过一层模糊的玻璃。“你恋爱了吗？” 琳恩的脸红了，低下头看着笔记本电脑。“这跟我没关系。我说的是巴兹和西蒙。” “我说的是你。”凯丝说，“你恋爱了吗？” 琳恩把电脑拖过来，只放在她自己一个人的腿上，开始把鼠标滚回凯丝这份大纲的最顶端。“是啊。”她冷冷地说，“这又没有错。” “我可没说这有错。”凯丝咧开嘴笑了，“你恋爱了。” “哦，闭嘴吧，你不也一样。” 凯丝争辩起来。 “别嘴硬了。”琳恩指着凯丝的脸说道。“我见过你看着利瓦伊的样子。你曾经这样写过西蒙，他的目光追随着巴兹，‘仿佛他是这间屋里最明亮的光，仿佛他将余下的一切都投进了阴影’，对吗？你就是这个样子的。你根本就没法让视线离开他。” “我……”凯丝相当肯定，利瓦伊就是这间屋里最明亮的光，在任何地方都是。明亮、温暖、劈啪作响。他就像是人形的篝火。“我是真的喜欢他。” “你跟他上床了吗？” “没有。”凯丝知道琳恩是什么意思，也知道她想听的不是什么利瓦伊祖母的被子，更不是他俩像两张叠放在一起的椅子一样蜷在彼此怀里睡觉这回事。“你呢？跟汉德罗上床了没？” 琳恩笑了。“切。那么……你打算跟他上床吗？” 凯丝揉了揉右手的手腕，她打字的那只手腕。“是啊。”她说，“我想会吧。” 琳恩一把抓住凯丝的胳膊，推了她一下。“哦，我的天哪，到时候你会告诉我吗？” “废话。”凯丝也推了她一把，“总之，我觉得这事不用着急，不急在这一时，但是他让我有所期待。而且，他让我觉得……一切都会很顺利，我用不着担心自己会搞砸。” 琳恩白了她一眼。“你不会把这事搞砸的。” “嗯，可我也不会轻松就搞定的，对吧？还记得我花了多久才学会开车吗？而且我到现在都不会往后倒着溜冰……” “想想你为西蒙和巴兹写过多少回美好的第一次。” “这完全是两码事。”凯丝不屑地说，“甚至连相同的身体部分都没有。” 琳恩咯咯地笑了，怎么也停不下来。她把电脑抱在胸前。“他们的部分会比你自己的部分——”她还在傻笑着，“让你感觉更顺心，而且……你还没看过他们的部分呢……” “我写的时候都设法绕过去了。”凯丝也咯咯地笑了起来。 “我知道，”琳恩说，“你写得可真不赖。” 她俩笑完以后，琳恩在凯丝的胳膊上打了一拳。“你会很顺利的。就像上课一样，最初的几次，你只有在场才能拿到分。” “那可太好了，”凯丝嘲笑地说，“这样我就感觉好多了。”她摇了摇头，“现在谈这个还为时过早。” 琳恩露出了微笑，不过看起来却很认真，仿佛想要什么东西。“嗨，凯丝——” “又怎么啦？” “不要杀掉巴兹。我甚至可以为你校对小说，如果你希望这样的话。只是……不要杀掉他。巴兹比任何人都应该得到一个圆满的结局。” “嘘。” “我只是——” “别说话。” “我担心——” “别担心。” “可是——” “西蒙。” “巴兹？” “我在。” ——摘自《西蒙，别放弃》 由同人作者魔法凯丝发表于2011年9月