2（第2/2页）

“我是莫勒，我们……”

“请你稍等一下，莫勒，我正在接其他电话。”

莫勒一边等待，一边用手指敲着桌子。汤姆有可能成为犯罪特警队有史以来最年轻的队长。莫勒有时会觉得，将自己的职务交给场姆，心里多少有点不安。会不会是因为汤姆太年轻了，还是因为那两次枪击事件？汤姆曾在执行两次逮捕行动时拔抢射击嫌犯，他是警界的射击好手，两次自然都成功射杀嫌犯。矛盾的是，莫勒知道其中一起枪击事件最终可以把队长职位送进汤姆手中。独立警察调查机构并未发现任何证据可以证明汤姆开枪并非出于自卫，调查报告更指出场姆在这两次紧急事件中都展现出优异判断力和机警的反应。这份报告等于替扬姆这位队长候选人做了最有力的背书。

“抱歉，莫勒，我刚刚在打手机。有什么事吗？”

“有任务。”

“终于有了。”

两人的对话短短十秒就结束了。现在莫勒只需要再找到一个人就好。

莫勒想找哈尔沃森，但值班表显示哈尔沃森回斯泰恩谢尔市的老家去了。莫勒的手指继续在班表栏位上往下滑动。休假，休假，病假。然后他的手指停在一个名字上。他叹了口气，这个名字正是他希望避开的。

哈利·霍勒。

哈利是独行侠、酒鬼、部门里最肆意妄为且令人头疼的人物，此外还是除了汤姆之外，警署六楼犯罪特警队最优秀的另一位明星警监。若不是他具有出色的办案能力，而且多年来莫勒一直维护着他这个有严重酒瘾的警察，他可能早就被逐出警界了。在一般情况下，莫勒会第一个打电话给哈利，把任务指派给他，但现在的情况并不寻常。

或者换个说法：现在的情况不只是不寻常，简直是异常。

事情是上个月爆发的。当时哈利花了一整个冬天重新调查一件旧案，命案死者是哈利最要好的同事爱伦·盖登，案发地点是奥克西瓦河畔。命案发生后那段时期，哈利对其他案件完全失去兴趣。爱伦命案在许久之前就已宣告侦破，但哈利却越来越沉溺在这起命案中。老实说，莫勒已开始担心哈利的精神状态。四周前哈利走进莫勒的办公室，提出令人心惊的阴谋论，引发了冲突。基本上，哈利在毫无证据的情况下，对汤姆提出异想天开的指控。

然后，哈利就消失了。几天后，莫勒打电话去施罗德酒吧，证实他害怕的事果然发生了。哈利又开始酗酒，喝得烂醉如泥。为了掩饰哈利的旷工，莫勒再次把哈利的职务排开，列为休假。一周后，哈利来了警署一趟，但只是来露露脸而已，如今一晃四周过去，休假已然结束。

莫勒看了电话一眼，站起身来，踱到窗前。现在是下午五点三十分，警署前方的公园却没什么人，只有几个爱晒太阳的人英勇地晒在酷热之中。格兰斯莱达街上有几家店铺的老板坐在凉蓬下，旁边是他们贩卖的蔬菜。

就连马路上的车子也行驶得比较缓慢，尽管这时并非高峰期。莫勒用双手向后扒梳自己的头发，这个老习惯已经跟了他一辈子，他妻子说他应该改掉，以免别人以为他是在遮掩假发发片。难道除了哈利之外真的没有别人了？莫勒望着一名酒鬼摇摇晃晃走在格兰斯莱达街上。莫勒猜想那酒鬼可能是要去渡鸦酒吧，但渡鸦酒吧一定不会卖酒给他，最后他可能会去拳手酒吧，也就是爱伦命案的调查行动被断然终止的地方，也许也是哈利的警察生涯被终止的地方。莫勒承受着压力，他必须很快作出决定，看要怎么解决哈利这个麻烦。但哈利的事毕竟比较长远，眼下最重要的是先处理手上的案子。

莫勒拿起话筒，思索着他即将作出的安排，也就是指派哈利和汤姆去侦办同一件案子。这种长假期间总是很折磨人。电话发出的电子脉冲从塔叶、托普及奥尔森建筑师事务所设计的获奖警署大楼，传向秩序良好的挪威社会，让铃声在苏菲街一间被混乱主宰的屋子里响起。