41（第6/8页）

“你可以跳过讲课吗，哈利？”

“种子。我们发现了两颗种子。这两颗种子没什么特别。可是当我知道凶手可能是谁以后，我请化验人员更仔细地去检查那两颗种子，你知道我们发现了什么吗？”

“不知道。”

“那是两颗完整的茴香籽。”

“那又怎样？”

“我跟剧院餐厅的廚师谈过了，你说那里是挪威唯一一家茴香面包里有整颗茴香籽的餐厅，非常适合搭配……”

“鲱鱼，”威廉说，“你又不是不知道我会去那里吃饭，你到底想说什么？”

“之前你说星期三莉斯贝思失踪那天，你跟往常一样在剧院餐厅点了鲱鱼当早餐，时间就在那天早上九点到十点之间。我不明白你胃里的茴香籽怎么会跑到莉斯贝思的指甲底下去。”哈利顿了顿，确定威廉把这些话都听了进去。

“你说莉斯贝思大概五点离开家里，所以是在你吃完鲱鱼早餐大概八小时之后。假设莉斯贝思出门前刚跟你做完爱，她的手指进入了你，可是就算你的肠道工作效率再高，也不可能在八小时内把茴香籽运送到你的直肠，这在人体医学上是不可能的。”

哈利注意到当他清晰说出“不可能”这个词时，威廉嘴巴微张，脸部肌肉微微抽动。

“茴香籽能抵达直肠的时间最早是晚上九点，所以莉斯贝思的手指一定是在晚上或隔天进过你的直肠，可是那时你早就已报案，说她失踪了。你明白我在说什么吗，威廉？”

威廉凝视着哈利，说得准确一点，他往哈利的方向看去，焦点却落在更远的地方。

“这就是我们所说的刑事鉴定证据。”哈利说。

“我明白，”威廉缓缓点头，“刑事鉴定证据。”

“是的。”

“具体的、无可反驳的事实？”

“没错。”

“法官和陪审团最爱这种东西了，不是吗？比口供还好，对不对，哈利？”

哈利点了点头。

“滑稽剧，哈利，那天发生的事根本就是一出滑稽剧，演员匆匆上台，又匆匆下台。我确保我们俩待在露台上，以便对面的邻居能看见我们，然后才叫莉斯贝思跟我进卧房。我从工具箱里拿出一把枪指着她。她睁大眼睛，瞪着装有消音器的长枪管，就好像在演滑稽剧一样。”

威廉从被子底下抽出手来。哈利凝望威廉手中那把手枪，枪管装有黑色消音器，枪口正对着他。“坐下，哈利。”

哈利又坐了下来，感觉那把凿刀顶住他的腰侧。

“她以一种最引人发笑的方式误解我的意思。如果我让她骑在我手上，然后把温热的精液射入她愿意让他射入的地方，那还真的叫恶有恶报。”威廉下了床，水床在他离开后晃了晃，发出咕噜声。

“可是滑稽剧的精髄就于速度，速度，所以我被迫安排仓促的退场。”他赤裸地站在哈利面前，举着枪。“我把枪口顶在她的额头上，她惊讶地皱起眉头，就跟平常一样。当她认为这个世界不公平或难以理解时，都会露出这个表情。就跟那天晚上我告诉她《窈窕淑女》是改编自萧伯纳的《卖花女》时一样。在《窈窕淑女》中，伊莱莎没有嫁给希金斯教授，希金斯教授将她从粗俗的卖花女训练成大家闺秀，她最后却跟年轻的弗雷迪跑了。莉斯贝思听了很生气，说伊莱莎欠希金斯教授那么多，而且弗雷迪只是个无足轻重的傻瓜。你知道吗，哈利，我听了开始哭。”

“你疯了。”哈利低声说。

“显然是，”威廉沉重地说，“我做的事虽然骇人听闻，但你在被仇恨驱使的人身上看不见我这种控制力。我只是个简单的人，跟随内心行动，而我的心说的是爱，是上帝赐予我们的爱，这让我们成为上帝的工具。许多先知和耶稣当初不也是被人认为是疯子？我们当然疯了，哈利。我们虽然疯，却又是地球上最清醒的人。当人们说我做的事是疯狂的，说我的心可能残缺了，这时我要说：到底哪种心更残缺？是不能停止去爱的心，还是被爱却不能回报的心？”

一阵长长的沉默。哈利清了清喉咙：“所以你就射杀了她？”

威廉缓缓点头。“她的额头有一小处隆起，”他语带惊讶地说，“还有一个小黑洞，就像把钉子砸入薄金属板一样。”

“然后你就把她藏起来，藏在连警犬都找不到的地方。”

“房子里很热，”威廉的目光移到哈利头顶上方，“一只苍蝇在窗户边嗡嗡叫。我把全身衣服都脱下来，好让衣服不沾到血。我需要的工具都在工具箱里。我用钳子把她的左手中指钳下来，然后脱下她的衣服，拿出硅胶泡沫喷雾器，很快把弹孔、断指和她身上所有的孔洞填补起来。那天稍早我把床垫里的水排出了一些，排到只到半满。我在床垫上割开一个洞，把她塞进去，几乎一滴水也没有溅出来。然后我用黏着剂、橡胶和热风枪把床垫重新封起来。这次做得比第一次还要利落。”