第十三章 1997年 初冬(第13/16页)
他没有立刻认出他要接的那两个人来。他们的白头发和脸上的皱纹增加了很多,看上去老多了,而自己呢,这么多年什么都没为他们做过。梁平的心在痛。
梁平已经有五年没见过他们了。最后一次见面还是去四国地区出差时顺便匆匆见了一面,严格地说已经有七年或者八年没见过面了。
他们穿的衣服还是灰色的,不同的只是显得更加破旧。是他们先认出了梁平。养父把手举得高高的,养母也不好意思地笑着,悄悄地举起了手。
梁平迎上去:“换车还顺利吧?”说着就伸手去接养父母手里提的旅行包。
养父很客气地说:“不用了,我们拿得动。”
梁平还是坚持把他们的旅行包拿了过来:“就这么点儿行李?礼服【注】呢?”
【注】在日本,参加结婚典礼是一定要穿礼服的。——译者注
“参加完结婚典礼以后,寄回家去了,带着嫌累赘。”养父回答说。
“走这边儿。”梁平引导着两位老人走出火车站。
到了人少的地方,养母说:“你爸爸在品川火车站迷路了。”
“别说废话!”养父生气地说。
养母接着说:“不敢问人,怕人家嘲笑他是土老帽儿……真是土老帽儿!”养母说完哈哈大笑。
养父装作没听见,看着梁平说:“身体还不错嘛!”
养母也眯起眼睛看着梁平:“真的,不错!”
梁平觉得,养父母的话里有高兴,也有埋怨。
养父明年春天退休。在高松市的市政府大楼的清洁工这个位置上,一干就是一辈子。现在,接替他的人已经找到了,攒了多年的假日可以用来旅游一趟了,正好东京这边有一个朋友的儿子要结婚,出席完结婚典礼,顺便到神奈川县看看梁平。一个月以前就跟梁平联系好了。说是11月13号参加结婚典礼,15号到横滨来看梁平。
梁平负责安排两位老人在横滨的住处。虽然两位老人一再说住在梁平的公寓里就可以,但梁平觉得那样太委屈他们了。
“结婚典礼怎么样?”梁平问。
“挺好的,挺好的。”养父的回答让人感到不那么自然。
“又不是什么关系特别好的朋友,本来不打算来的……”养母补充说。
梁平明白了:两位老人为了来看他,找了个借口。
梁平安排两位老人在出租车后座上坐好,自己坐在前边的副驾驶座上,吩咐司机开往面向横滨港的一家饭店。
“不耽误你的工作吗?最近忙不忙?”车子跑起来以后,养母说话了。
梁平扭过头去回答说:“大后天才开始工作呢。”
“你请假了?”养父担心地皱起眉头,“下了班再来看看我们就行了嘛。为了我们特意请假,真叫我过意不去,对不起你们负责保护的老百姓啊!”
养母点着头说:“可不是嘛,你跟我们客气什么呀。”
梁平没有做任何解释,而是问他们午饭想吃点儿什么,已经1点多了。
“早上起得晚,还不饿呢。”养父说。
“累了吧?昨天到哪儿转去了?”
“……也没怎么转。昨天晚上没睡好。”养母苦笑着。
“住的房间太吵吗?”梁平问。
对于梁平的问题,养父感到为难。养母低下头不好意思地笑了笑说:“紧张得……”
养母的话虽然没说完,但因为要见梁平而紧张的意思已经传达出来了。
养父对梁平说:“你要是想吃午饭的话,我陪你去。我喝杯咖啡就行了。”
“不用了,我早饭也吃得晚。”梁平说完扭回身子坐好,没再说话。
梁平把二老领到面向横滨港的一座超高层饭店,用信用卡付了款,请服务员领着二老去房间,自己在下边等着。过了十分钟左右,二老下来了。两人紧皱着眉头。
“哎!这可太过分了!”养父说。
“有什么问题吗?”梁平问。
养母连连摇头:“太豪华了!”
养父也说:“那么高不说,还那么宽敞,比我家客厅和卧室加起来还大。”
“隔着窗户就能看见大海。服务员说了,一晚上三万五千日元呢!”
“梁平,这可不行,太浪费了!”
“我们住个小房间就行了。”
梁平冲二老笑笑:“偶然奢侈一下也没关系嘛,大老远的过来了。”
“可是,没奢侈惯,睡不着觉啊。”养母说。
养父皱起眉头,不满地对老伴儿说:“看你说的,喝了酒,什么地方我都睡得着。”
养母对梁平说:“他这路人,窗外的风景再好也是白搭。”
“房间是不能退的,就住在这儿吧。”梁平耐心地劝道。
养父看着养母,得意地笑着:“住在一百多米高,看得见海的大饭店里,回去跟街坊邻居一说,吓他们一大跳。”