53（第3/3页）

天空照亮了海湾，星星眨着眼睛，黎明又阴凉又潮湿。在福特野马前面，唐朝卡车库的大门闪了闪她的徽章。仓库领班下了床，打开门锁，把门帘卷了起来。

福德坐在野马的乘客座位上。他身体没有晃动，可情绪上的焦虑几乎让车子里的空气也变成了一片红色。他身后的皮布尔斯先生倚在头枕的后面，不停地张望。

“你觉得乔在那里？”福德说。

“拭目以待。”

唐开车通过大门，埃文加大了油门，跟上她。

“你真的很喜欢乔，对吗？”埃文说。

“我们是特别调查拍档。”他交叉起了两根手指给她看：就像这样。“我们总是有相同的直觉，我想这是因为皮布尔斯先生也喜欢她。”

埃文瞟了一眼那只猴子，它也回头瞥了她一眼。她觉得它的眼睛在打着转。

“他真的很敏感，”福德说，“我可以告诉你他喜欢你。你是那种招宠物喜欢的人。”

“就算你送我金条，我也不会养宠物。不过，我可以让皮布尔斯先生当我的管家，他会调鸡尾酒吗？”

前面，唐和仓库领班在一辆40英尺的集装箱拖车后面停了下来，它被漆成了一片白色，没有任何标记。唐下了车，示意埃文和福德留在原地。

可是他们也下了车，任凭唐怒视着他们。

唐用手电筒照亮了货车，车背面的双层门被锁上了。她走近了货车。

“有血迹，”她说，“过来，把门打开。”

领班拿出了一根铁撬棍和几把断线钳撬门，锁啪的一声断了，他打开了车门。

埃文猛地朝前跑去，丝毫不顾要保护现场或是为她的文章做记录。货车里面，在唐的手电筒的光束照射下，她看到了四个穿着边缘冒险衬衫的男子眯着眼睛。他们被绑在一起，脚被铐在货车中央地板上的一个环上。

埃文一边鼓舞唐，一边跟着她进了货车。她们朝躺在门边的一名男子冲了过去，他几乎已经失去了知觉，头发花白，皮肤呈棕色，暗淡的衣服上沾着干了的血迹。唐拿出塞在他嘴里的布块，一把背起了他。

“感谢上帝。”他声音沙哑。

“特里·科茨？”唐说。

“是我，真没想到你会来。上帝保佑旧金山警察局，没有因为我打了电话而什么都不管了。”