13(第2/2页)
又一阵停顿。好像对方在思索答案,然后,充满愤怒谴责的声音又响起。
“我呼救过,但是唯一能救我的人杀死了我。告诉猎犬们吧,告诉所有人。我没有得到怜悯,所以心狠手辣;我没有得到原谅,所以决不宽恕。我不曾拥有安宁,所以你们也永无宁日。这里又有块给猎犬的骨头了……”
“你是什么意思?”
一阵更长的沉默。电话那头的人渐渐平静下来。声音又变成一股不知何处袭来的阴风。
“你喜欢音乐,对吗?让·卢?”
“当然喜欢。你呢?”
“音乐不会让你失望。音乐是旅途的终结。音乐就是旅途。”
突然之间,就像上次一样,一阵音乐从电话里传出。这次是慢悠悠、扣人心弦的电吉他。几个偶尔触响的音符,闲散适意,仿佛吉他手正和乐器做着游戏。弗兰克听出这是《桑巴派对》的旋律,被不知哪个演奏者做着变奏。一段充满激情的演奏后,暴风雨般的掌声响起。随即音乐像来时一样戛然而止。
“这就是猎犬们想要的骨头。我要告辞了,让·卢。我今晚有事要忙。”
“你今晚要做什么?”主持人颤抖地问。
“你知道我今晚要做什么,我的朋友。你不是一清二楚吗?”
“不,我不知道。请告诉我。”
沉默。
“它不是我的手写下的,不过现在所有人都知道我今晚要做什么……”
另一阵沉默,仿佛鼓点渐敲渐响。
“我杀……”
声音消失。但它像电线上栖息的乌鸦一样,仍旧盘踞在每个人心头。他最后的话像相机闪光灯一闪。突然之间,他们都忘记了理智,行尸走肉一般浑浑噩噩,不知所终。弗兰克第一个清醒过来。
“摩莱利,呼叫伙计们,看看他们有没有什么发现。劳伦特,都录下来了吗?”
导播捂着脸趴在导播台上。芭芭拉替他回答:“是的,我现在可以昏倒了吗?”
弗兰克看了她一眼。她浓密头发下的小脸惨白,双手微微颤抖。
“还不行,芭芭拉。我还需要你帮忙。马上把电话灌一盘磁带。我5分钟后就要。”
“已经灌好了。我准备了一台备用录音机,电话一开始我就按下录音键。现在只要把磁带倒回头就成。”
摩莱利钦佩地深深看了女郎一眼。
“不错。摩莱利?”
“有一个伙计马上来,”摩莱利慌忙把眼睛从芭芭拉身上移开,脸红起来,好像被抓个正着。“我觉得不会有什么好消息。”
“怎样?”弗兰克问刚刚进来的那名肤色黝黑的年轻人。
“没消息。”技师耸耸肩,失望之情溢于言表。“我们无法追踪到那个电话。那杂种想必使用了某种非常高明的技术。”
“手机还是固定电话?”
“不清楚。我们连卫星定位设备都用上了,但是无论是手机还是固定电话都没有任何线索。”
“克伦尼博士呢?”弗兰克转头看看仍旧坐着的心理学家。博士陷入沉思,用牙齿顶着腮帮。
“我说不清楚。我已经又听了一遍录音。唯一能说的是我这辈子从来没有听到过这样的东西!”
弗兰克掏出手机,拨通于勒的电话。警察总监几乎立即接了电话,显然根本没有睡觉。
“尼古拉斯,他来了。我们的朋友又开口了。”
“我知道。我收听了节目。我正在穿衣服,马上赶到。”
“好。”
“你还在电台吗?”
“是的,我们等你来。”弗兰克挂掉电话。“摩莱利,警察总监一到,我们就开个会。劳伦特,我也需要你的帮助。我记得在经理办公室附近有间会议室。我们可以借用吗?”
“没问题。那里有数码播放机以及一切用得着的设备。”
“太好了。我们时间不多,得抓紧。”
一片忙乱中,大家都忘记了让·卢。他的声音突然从内部通话器传来。“全完了吧?”他们发现他靠在椅子上,一动不动,好像被钉到天鹅绒背景上的蝴蝶标本。弗兰克按下和他通话的按钮。
“我不愿意这么讲,不过事情还没有完,这才刚刚开始。你表现得非常出色。”
让·卢没有回答,他慢慢伏到桌上,把头埋进胳膊。