十一 摇曳的烟(第5/6页)
“水往低处流,火球也有它自己的轨道……是它温暖了今村冰冷的心。为了守护今村,它一直不停地燃烧着。我不知道你对你母亲有何感想,不过老实说,你母亲嫁给你父亲,并不是因为爱情。或许你觉得,你父亲很可怜……”
“她是为了今村先生,这一点我已经有所觉察了。”
“是吗?既然如此,我就直说了……那个火球一直燃烧着,但到了后来,光只是燃烧已经无法温暖今村了。今村的病情日渐恶化。火球开始悲鸣,散发着青白色的光芒,甚至开始冒烟。你母亲再也无法提供鲜红的火焰了。她必须想办法从其他地方调集热能……你明白我的意思吗?”
“您是指钱?”
“的确。从道德上来说,这种做法确实是个问题。但是,对于你母亲来说,这不过是一道简单的算术题。对,只是一道算术题罢了。而且,她并没有欺骗你父亲。从一开始,她就向你父亲坦白,她有一个重病在身的情人要照料。而你父亲也答应了。”
“我父亲那么爱我母亲吗?”
“当然,如果不是那样深爱她,也不会和她结婚了。化作火球的女子,真的很美。她在京都时,我也曾见过她。当时我就觉得,她比之前在金泽的时候更美了。不,不是美丑的问题,而是魅力,只可意会不可言传。或者这是一种精神上的美。而你父亲,就是被她这种美所俘虏的。我听说,你母亲在京都的古玩商手下做事时,吉尔莫亚每天都会去京都,不管有事没事。”
北杉医生说话时夹杂着轻微的喘息,停顿也渐渐多起来,似乎有些累了。
罗丝不忍心让他这样一直说着。
“或许我父亲是真的很爱我母亲吧。”她说道,“可是,姑且不论道德方面的问题,这样的婚姻本身也不正常。它从一开始就注定了会纠缠不清。”
“你是说鲁桑太太吧?”说着,北杉用手摸摸额头。
“我父亲爱过鲁桑太太吗?”罗丝问道。
“这我就不清楚了。我只是听你母亲起过这事……当时你母亲断言说,吉尔莫亚根本就不爱鲁桑太太……”
“她这么自信?还是说,只是她一厢情愿地这么认为?”
“虽然你母亲不爱吉尔莫亚,但一想到吉尔莫亚所爱的或许另有其人,她就再也无法保持平静了。这是一种很微妙的心理。”
“虽然有些自相矛盾,但我能够理解她这种心理。”
“你母亲为这事烦恼了很久。当时,她一边向我吐苦水,一边整理头绪,最后得出了刚才我提到的那个结论。也就是说,她认为鲁桑太太和吉尔莫亚不过是工作伙伴罢了。”
“当时鲁桑太太也在做和古玩有关的工作吗?”
“不,不是的。你父亲的另外一个身份,好像是谍报的要员。”
“啊?果然如此啊……”
“你也知道吗?”
“嗯,我知道父亲和马歇尔事件有关。”
“因为证据不足,后来你父亲就被释放了。这么多年过去了,说句实话,我觉得这件事另有隐情。”
“什么隐情?”
北杉医生右手抚摸着膝盖,坐直了身子,似乎有些紧张:“罗丝小姐。”
“嗯?”
听到北杉叫自己的名字,罗丝也条件反射般地端正了坐姿。这是北杉头一次叫她的名字。
“罗丝小姐。”北杉医生重复了一遍她的名字,“我就不拐弯抹角了……当然,有些你不必知道的事,或者说你不该知道的事,我就不说了。”
“您尽管说吧,不管是什么事,我都会尽量保持镇定的。”
“是吗……”北杉看着罗丝,眼中闪烁着奇怪而温柔的光。
“是怜悯吗?”罗丝想。
而后北杉讲述的事情,对罗丝来说无疑是一个沉重的打击——但是,就像罗丝之前所说,她对自己的承受能力很有自信。
北杉医生扭过头去,目光落在装饰柜上的小花瓶上。
罗丝看着他的侧脸,一边听他讲述,一边暗忖:“为何他的表情总是这样阴暗?”
“你已经知道,你父亲生前是英国的谍报员了吧?来日本之前,他在上海,表面上做着古董生意,暗地里却是在搞间谍活动。结婚后不久,你母亲就发现了这件事。你母亲总是很敏锐。”
北杉依旧扭着头,避开罗丝的目光,继续往下说着——
罗丝的母亲得知丈夫是间谍,很是烦恼,便跑去明石医院找北杉倾诉。北杉想出了一个主意,就是让她试着说服吉尔莫亚暗中帮助日本。
西蒙.吉尔莫亚对妻子一片痴心,所以很快就成了一名反间谍。