第十五章（第5/5页）

“工程浩大。所有的男人都是那样吗？我知道爸爸差不多一样糟。约瑟夫伯伯的公寓看起来总是干干净净，不过他有个菲律宾男佣。你的房间也很乱吗？”

麦特想起了碎玻璃和柜子上的弹孔。

“我想这是我的生活。”

“我帮他彻底整理了一番，擦亮了烟灰缸，把他的梳子和刷子洗干净，拿出几件要补的衣服，还发现了保证艾伦姑姑不知道家里会有的几本书。”

“那你怎么处理那几本书？”

“拿来读。我也得找些乐子吧？而且我的教育，先生，备受忽视。没人告诉我种种事情。”她停下来。“我想你不会——”

“听着，”麦特说。“你知道小鸟和蜜蜂是怎么做那件事的吧？”

“知道。”

“嗯，它们跟人类可不一样。”

“所以我吸收各种资讯，人类有创意多了——至少在亚瑟的书里是这样。可是，我在那些书里发现的不只这些，我发现了一张书签。”

“一张书签？”

“是的。要看吗？”

麦特点点头。康嘉转过身去拉开她上衣的拉链。

“很落伍，是吧？”她说，“可是在设计师为我们设计出体贴的胸袋之前，我们——呃，我们就是得用没有胸袋的做法。以前修道院有个女孩习惯叫它国立第一银行，然后我们大家就笑她分行越开越多。”

“这可真是适合小女生的闲聊话题啊，我还以为你的同僚都是些好女孩。”

“我知道，男人从来不知道好女生私底下聚在一起都说些什么。可是这个——看我在亚瑟的书里找到什么？然后你再想想我为什么害怕。想想我为什么得活活泼泼、喋喋不休，而且蠢得害怕——”她突然哽咽了。

麦特把东西拿在手上。它刚从康嘉的胸口拿出来，还温温的——这件事让他十分困扰。不过，这样东西本身就已经够扰人的了，而且扰人的方式完全不同——那是一片黄布，和焚化炉里拿出来的那件袍子完全吻合。