第十三章(第8/10页)

“他是谁?”

“勒内·贝热龙,他是个设计师。他出道已经很多年了,一直没有大红大紫。我知道他是因为我们家那个小妹也会模仿他的设计。”

“你有地址吗?”

玛莉点点头。“为什么科伯里尔不知道彼得出事了?为什么没有人知道?”

“也许等你晚上打了电话就知道了。可能是因为时差的关系,巴黎这边的早报来不及上新闻。下午我会去买份晚报。”杰森走到衣柜边拿大衣,感觉到腰带上那把枪的重量。“我要先去一次银行,然后再跟踪那个信差去新桥PontNeuf……”他穿上大衣时,注意到玛莉并没有听他说话。“我还要问你一件事。那些信差会穿制服吗?”

“谁?”

“银行的信差。”

“没有发新闻是报社的问题,跟通讯社无关。”

“你说什么?”

“我在说时差。报社也许来不及上新闻,可是通讯社一定会发稿,大使馆一定会收到电文。他们一定会知道。所以说,杰森,这个消息根本就没有发布。”

“那你今天晚上就打电话问,”他说,“我要走了。”

“你刚才是不是问我信差的事?他们有没有穿制服?”

“我想知道一下。”

“没错,他们通常都会穿制服,而且会开装甲运钞车。不过我并不确定他们一定会开车。如果那个信差真的开运钞车,他会把车子停在和桥相隔一个路口的地方,然后走路过去。”

“我知道了,可是我听不太懂。为什么要这样?”

“身上带着钱的信差很容易发生危险,可是不这样不行。银行的保安少不了他们。开运钞车太显眼了,很容易被跟踪。你真的不考虑一下让我跟你一起去吗?”

“不行。”

“相信我,不会有事的,那两个土匪不会允许事情出差错。”

“那你就更不需要跟我一起去了。”

“我真受不了你。”

“我在赶时间。”

“我知道。没有我在旁边,你行动会更方便,”玛莉站起来走到他面前,“我了解。”她凑近他,吻了他一下,那一刹那,她忽然感觉到他腰带里插了把枪。她凝视着他,“你还是不放心,对不对?”

“有备无患,”他笑了一下,轻轻碰了一下她的下巴,“那可是一大笔钱。有了这笔钱,我们就能撑很久了。”

“我喜欢那种声音。”

“钱的声音吗?”

“不,你说‘我们’的声音,”玛莉皱了一下眉头,“要弄个保险箱。”

“你老是做些不合理的推论。”

“你不能把价值几百万的可转让债券就这样丢在巴黎旅馆的房间里。你一定要去弄个保险箱。”

“我们可以明天再去买,”他放开她,转身走向门口,“我不在的时候,你查一下电话簿,把经典服饰店的电话找出来,然后打一下,问他们什么时候开始营业。”说完他就快步离开了。

路边停着一辆出租车,杰森坐在后座,透过前面的挡风玻璃看着银行门口。司机一边哼着一段他熟悉的旋律,一边看报。杰森刚才已经先付了五十法郎,令他心花怒放。在这位乘客的要求下,出租车原地等待着,引擎从未熄火过。

这时候,一部装甲运钞车从右边的后车窗外闪过,车顶中央伸出一根无线电天线,像是船上尖细的桅杆。杰森的那辆出租车前有个预留车位,专门给特约车辆使用,此时运钞车就停在那个位置上。运钞车车尾门上有一片圆圆的防弹玻璃窗,车窗上方亮起了两盏小红灯,显示车子的防盗系统已经启动。

杰森弯身凑向前,眼睛盯着那个穿制服的人,他从侧边的车门里钻出来,在人行道拥挤的人群中穿梭,走向银行门口。他忽然松了口气。昨天有三个穿着入时的人跑到瓦罗银行来找他,还好那个信差并不是他们三个当中的一个。

十五分钟后,那个信差从银行门口冒了出来,左手提着那个皮制公文包,右手按着解开的枪套。公文包旁边破了个洞,他看得很清楚。杰森摸了一下衬衫口袋里的那片破皮革。如果没有意外,只要把这片破皮革拼回那个公文包上,这个简单的动作就能代表他的新人生了。远离巴黎,甚至可能的话,远离卡洛斯。是否真有这样的人生?他是否能够摆脱那个永远找不到出口的可怕迷宫,接受这样的人生呢?

只可惜,一切并没有这么简单。在一个真正的迷宫里,你可以走动、可以跑,到处碰壁。就算盲目找不到方向、就算碰壁,至少还有进展。可是,他脑海中的迷宫却没有墙壁,没有真正的通道可以让他横冲直撞。那里只有无从捉摸的空间,只有虚无缥缈的迷雾,在无边的黑暗中。每当他在夜里睁开眼睛,他就只能看到那一片黑暗中的迷雾,感觉到脸上汗如雨下。为什么总是那片无垠的空间,无边的黑暗,呼啸的狂风?为什么他总是在夜里从空中坠落?降落伞。为什么?这时候,他脑海中又开始回荡起一个声音。他不清楚那声音从哪来,可是,那个声音就这样在他脑海里回荡,他听得到。